Czech language lessons – Czech for foreginers – Czech lessons Чешский язык для иностранцев с носителем

Das Gebäude wurde in Anwesenheit der Ministerin eröffnet. – Budova byla otevřena v přítomnosti ministryně.

Anwesenheit – in Anwesenheit, die – přítomnost – v přítomnosti (2.p.)
Anwesenheit der Öffentlichkeit bei der Gerichtsverhandlung, die –
účast veřejnosti na soudním jednání

Anwesenheit in der Hauptverhandlung, die – účast na hlavním líčení

Anwesenheitspflicht Macht eine Anwesenheitspflicht in Lehrveranstaltungen Sinn? – Má povinná účast na kurzech smysl?

udělat co v přítomnosti někoho  etwas in jemands Anwesenheit tun

sich in j-s Anwesenheit unsicher fühlen  cítit se v přítomnosti koho nejistě

Ihre Anwesenheit ist nicht erwünscht.  Vaše přítomnost není žádoucí.

…

…

Anwesenheitspflicht Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

erreichbar – dosažitelný, dostupný (Der Angerufene ist zurzeit nicht… Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Öffentlichkeit, die – veřejnost Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Not, die (Nöte) – nouze Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

aufräumen Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Rückkehr – návrat Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

zusagen – (při)slíbit; vyhovovat, zamlouvat se Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

gebären – rodit, porodit Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

öffnen – otevřít Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Gebäude, das (Gebäude) – budova Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Macht, die (Mächte) – moc, vláda, vliv, pravomoc Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Gebet, das – modlitba Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

öffnen – otevřít Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

fühlen Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Rechtfertigung, die – ospravedlnění Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

haften – ručit Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)