|
Related
Same category
- Einstellung, die - nastavení; postoj; ukončení NĚMČINA Einstellung (podstatné jméno) - Význam: postoj, přístup, názor, přesvědčení. Beispiel (příklad): Meine Einstellung zur Umwelt ist sehr positiv. (Můj postoj k životnímu prostředí je velmi pozitivní.) Einstellung (podstatné jméno) - Význam: zaměstnání, práce, nábor. Beispiel (příklad): Er hat eine neue Einstellung in einem großen Unternehmen bekommen. (Dostal nové zaměstnání v velké společnosti.) Einstellung (podstatné jméno)…
- Sağlık sorunları - zdravotní problémy Turečtina Temel Sağlık Sorunları - Základní zdravotní problémy Yaygın Sağlık Problemleri - Běžné zdravotní problémy 1. Baş ağrısı - bolest hlavy- Başım çok ağrıyor. - Bolí mě hlava. 2. Mide bulantısı - nevolnost- Midem bulanıyor. - Je mi zle. 3. İshal - průjem- İshal oldum. - Mám průjem. 4. Ateş - horečka- Ateşim var. -…
- erster, erste, erstes - první NĚMČINA "der erste Tag" - první den "die erste Woche" - první týden "das erste Mal" - poprvé "mein erster Job" - moje první práce "sein erstes Auto" - jeho první auto "in der ersten Reihe" - v první řadě "die ersten Schritte" - první kroky "unser erstes Treffen" - naše první setkání der Erste/(ein) Erster…
- ışık yılı - světelný rok Turečtina 500 milyon ışık yılı uzaklıktan geliyor! Uzaylılardan bir mesaj olabilir. - Pochází ze vzdálenosti 500 milionů světelných let! Může to být zpráva od mimozemšťanů.
- Turečtina - Turecký slovníček Turečtina ağaç - strom Bu ağaç meyve veriyor. (Tento strom dává ovoce.) Ulice je lemovaná stromy. (Sokak ağaçlarla çevrili.) aşk - láska Aşk sonsuzdur. (Láska je nekonečná.) Onlar gerçek aşkı buldular. (Nalezli pravou lásku.) aile - rodina Benim ailem büyük. (Moje rodina je velká.) Onlar birlikte mutlu bir aile oluşturuyorlar. (Tvoří spolu šťastnou rodinu.) aç -…
- Jsem upír, který vysává energii – rozhovor nově… MAGAZÍN Zdroj: Jestem energetycznym wampirem, publikováno 31. 5. 2015 Plus Minus: Kdo jste, pane Dudo? Polski: Andrzej Duda – podsekretarz stanu w Kancelarii Prezydenta RP. (Photo credit: Wikipedia) Nově zvolený prezident a nemůžu si na to zvyknout. Nedochází vám to? Kaczynskému konečně také ne. Pracoval jsem na tom tvrdě, měl jsem v průměru dvě schůzky denně, takže chápu,…
- Kündigung, die (Kündigungen) - vypovězení… NĚMČINA 1. (= oznámení) (od pronajímatele) výpovědní lhůta (Brit) nebo odchod ze svého bytu (US); (od nájemce) výpověď; (ode významné pozice) výpověď; (od smlouvy) ukončení; (od hypoteční půjčky) výpověď o exekuci; (z dluhopisu) oznámení o výběru; (z členství, odběru) (dopisová) zrušení 2. (= výpověd) (od nájemce, pronajímatele) oznámení; (od zaměstnavatele) propuštění; (od zaměstnance) podání nebo odevzdání…
- schnuppern - čichat, očichávat si, testovat NĚMČINA "Ich schnuppere an dem neuen Parfum." - "Testuji novou vůni parfému." "Die Hunde schnuppern am Boden, um Spuren zu suchen." - "Psi očichávají zem, aby hledali stopy." "Sie schnupperte an dem Essen, bevor sie es probierte." - "Podívala se na jídlo a přičichla k němu, než ho ochutnala." "Er schnupperte an dem Buch, um zu…
- her Turečtina her yerde : global; ubiquitous her yerde arama : global search her zaman - always Her 10 Amerikalı'dan biri başka milletten. 1 in 10 Americans are of another nationality. Lewis Carroll — 'Tanrım! Bugün her şey ne tuhaf! Daha dün her şey kendi olağan halindeydi. Acaba ben gece mi değiştim? Lewis Carroll…
- İyelik ekleri - possessive constructions Turečtina In Turkish, possessive constructions are formed by adding possessive suffixes directly to the noun. The form of the possessive suffix depends on both the grammatical person (first, second, or third) and the number (singular or plural) of the possessor. Here are the possessive suffixes in Turkish: Singular Possessive Suffixes: My: -(I)m / -(I)mız Your (informal…
- Fleischklops - NĚMČINA malá kulička nebo placka mletého hovězího, vepřového, kuřecího nebo krůtího masa, která se okoření a usmaží, upeče nebo dusí v omáčce Maso je smíchano s různými přísadami, jako jsou cibule, koření a vajíčko, a následně tvarovaného do kuličky nebo placičky. Je to obvykle placička nebo plátek masa, často vyrobený z mletého masa, který je…
- İsa - Ježíš Turečtina česky také přepisováno Isa, pokud jde o arabský tvar jména Ježíš turecky ovšem musíme zachovat tečku na i i u velkého písmena, protože i bez tečky je jiná hláska s jinou výslovností Text „Nasıralı İsa“ znamená v němčině „Ježíš Nazaretský“. Termín „Nasıralı“ označuje město Nazaret, které je v Bibli zmíněno jako místo narození Ježíše. Ježíš…
- Abfahrt - odjezd NĚMČINA Jak se německy řekne odjezd, například ze zastávky ráno do práce Německy se pro odjezd ze zastávky používá slovo "Abfahrt". Takže byste mohli říct "Abfahrt von der Haltestelle am Morgen zur Arbeit". Speak
- Notruf - nouzový hovor NĚMČINA Nouze die Not; Nöte /noːt/ = nouze, tíseň, nouzová situace Je to stejně jako v češtině slovíčko poněkud formálnější, jak vidíme z následujících příkladů. Unzählige Menschen sind in großer Not. TTT Sie würde niemanden in Not wegschicken. TTT Schiff in Not! Helfen Sie mir! TTT Diese Methode könnte hier zur Not auch funktionieren. TTT Ich…
- Zdeněk Němeček - Islandské dopisy MAGAZÍN https://cs.m.wikipedia.org/wiki/Zden%C4%9Bk_N%C4%9Bme%C4%8Dek_(spisovatel)#/media/File%3AZden%C4%9Bk_N%C4%9Bme%C4%8Dek_1938.jpg Cestopisná kniha o Islandu Brzo bude letní slunovrat a dni jako by neměly konce. Sotva se setmělo, již se kohouti připravují k čtyřslabičnému heslu. Těm nocím také říkají „bílé'', ale neprávem. Je to nadsázka něvského původu. Nemají totiž barvy, kromě nevyjadřitelného odstínu kalné šedi. Nemám je rád pro jejich zvláštní tíseň a…
- O polštině - frajer, maso z hrbáče a odchod na ubikaci MAGAZÍN Slov, které se v češtině polštině velmi podobají nebo jsou dokonce stejná je nepřeberné množství. Člověku, který se s polštinou setkává poprvé, můžou také činit potíže výrazy, u nichž bychom to neočekávali. Vzpomínám si, jak kamarády vyděsil polský dotaz "chcesz herbatę?" (chceš čaj?), protože mysleli, že je jim nabízeno... snad maso z hrbu, Slov, které…
- Winnetou - Vinnetou NĚMČINA Winnetou verkörpert den edlen, guten Indianer und kämpft mit seinem Gewehr „Silberbüchse“ auf seinem Pferd Iltschi für Gerechtigkeit und Frieden. Winnetou ztělesňuje ušlechtilého, dobrého indiána a bojuje se svou „stříbrnou puškou“ na svém koni Iltschim za spravedlnost a mír. https://de.wikipedia.org/wiki/Winnetou Vinnetou je mladý indiánský náčelník kmene Apačů, literární postava, kterou vytvořil německý spisovatel Karl May.…
- Krátce česky * Briefly in Czech * Kurze tschechische… CZECH for foreigners, ЧЕШСКИЙ, CZESKI, TSCHECHISCH CZECH for foreigners (Tschechisch, Чешский, Czeski) - ČEŠTINA pro cizince kontakt: libore @ gmail.com tel.: (+48) 797 387 541 (Poland), (+420) 608 309 684 (Czech). . . . . . . . Naučme se kontaktovat (potenciálního) zákazníka, oslovit zákazníka, navázat kontakt, prodat. Dobrý den, jmenuji se Marek Kucharski a jsem obchodní ředitel společnosti…
- cadde - ulice Turečtina Bugün hava güzel, bu yüzden arkadaşlarımla cadde boyunca yürümeye karar verdik. Dnes je pěkné počasí, a tak jsme se s přáteli rozhodli projít ulicí. Cadde üzerinde birçok kafe ve restoran bulunuyor, bu yüzden akşam yemeği için güzel bir yer bulabiliriz. Na ulici je mnoho kaváren a restaurací, takže můžeme najít příjemné místo na večeři. Ayrıca,…
- πράγμα – thing, entity, object greek "věci πράγματα" Πράγμα (prágma) is a Greek word that can be translated as “thing,” “entity,” or “object.” It refers to any tangible or perceptible item that exists and can be sensed through our faculties. **Πράγμα** (prágma) is a Greek word that has several meanings: 1. It refers to any **thing**, **entity**, or **object** that can…