Abbildung, die zobrazení
die Abbildung der Stadt Prag im Werk von Gustav Meyrink. zobrazení Prahy v díle Gustava Meyrinka
Related in this category:
stoppen – zastavit Österreich stoppt Impfung mit Astrazeneca-Charge nach Todesfall. – Rakousko po případu úmrtí zastavuje očkování šarží Astraneca. Österreich hat Impfungen mit einer Charge des Astrazeneca-Impfstoffs nach einem Todes- und einem Krankheitsfall vorsichtshalber gestoppt. – Rakousko preventivně zastavilo očkování jednou šarží…gelingen – povést se, (po)dařit se ‚Gelingen‘ znamená uspět nebo pracovat, ‚gelungen‘ je minulé příčestí ‚gelingen‘ a znamená úspěšný nebo vypracovaný a ‚misslingen‘ znamená selhání nebo nefungování. Das Werk gelingt. – Práce se daří. Man kann nicht erwarten, dass alles auf Anhieb gelingt.(Člověk nemůže čekat,…Kiew – Kyjev Kyiv ist die Hauptstadt der Ukraine und eine bedeutende Stadt in Osteuropa. Die Geschichte von Kyiv reicht bis ins 6. Jahrhundert zurück, und die Stadt war im Laufe der Jahrhunderte ein wichtiger Knotenpunkt für Handel, Kunst, Wissenschaft und…von – z, od von Prag nach Berlin – z Prahy do Berlína vom – von dem voneinander – jeden od druhého von außen – z venku, zvenčí von dort – odtud, odtamtud von hier aus – odsud von hier aus bis –…tausend – tisíc ein paar tausend Leute – několik tisíc lidí einige/viele tausende Menschen – několik/mnoho tisíc lidí Es waren tausende von Menschen, die im Stadion waren. – Na stadionu byly tisíce lidí. Zwanzigtausend Meilen unter dem Meer. – Dvacet tisíc…Turm, der (Türme) – věž pád jednotné číslo množné číslo 1. der Turm die Türme 2. des Turmesdes Turms der Türme 3. dem Turmzast. dem Turme den Türmen 4. den Turm die Türme Babylonischer Turm – babylonská věž Schon von Weitem beeindruckt Bautzen mit…Liditz – Lidice používá se také česká verze názvu das Massaker von Lidice (masakr v Lidicích) die Opfer von Lidice (oběti Lidic) das Gedenken an Lidice (připomínka Lidic) Lidice als Mahnmal (Lidice jako memento) Lidice als Symbol des Widerstands (Lidice jako symbol…Aufzug, der (Aufzüge) – výtah Slovo „Aufzug“ má několik významů v závislosti na kontextu, ve kterém je použito. Výraz má jak běžné, tak i odborné využití, přičemž ve standardní mluvě se nejčastěji setkáme s významem „výtah.“ Z lexikografického hlediska se jedná o podstatné jméno…Schlan – Slaný (město v Čechách) Slaný, früher auch Slané, deutsch Schlan, ist ehemalige Königsstadt in Böhmen. Sie liegt etwa 25 km nordwestlich von Prag. Slaný, dříve také Slané, německy Schlan, je bývalé královské město v Čechách. Nachází se asi 25 km severozápadně od Prahy.Brandenburger – braniborský; Braniboři Die Brandenburger in Böhmen ist eine Oper von Bedřich Smetana. – Braniboři v Čechách je opera Bedřicha Smetany. Die Oper spielt in Prag um 1279, sie handelt von der brandenburgischen Eroberung Prags. – Opera se odehrává v Praze kolem…Skulptur – Eine Skulptur (von lateinisch sculpere „schnitzen, meißeln“) ist ein dreidimensionales Werk der bildenden Kunst, das durch Abtragen von Material wie Holz oder Stein entsteht. In der Fachsprache werden die Begriffe Skulptur und Plastik abgegrenzt, in der Allgemeinsprache dagegen nicht.buchstabieren – hláskovat buchstabieren am Telefon – hláskovat po telefonu Namen buchstabieren nach deutscher Buchstabiertafel – Hláskování jmen podle německé hláskovací tabulky A wie Anton (A jako Anton)… B wie Berta C wie Cäsar D wie Dora E wie Emil F wie…nach (+ dativ) – do; po; podle Pokud chcete říct „do Vídně“, můžete použít „nach Wien“. Slovo „nach“ se používá pro vyjádření směru nebo cílové destinace. Celá věta by tedy zněla: „Ich fahre nach Wien“ (Jedu do Vídně) nebo „Wir fliegen nach Wien“ (Letíme do Vídně).…Auto – německá slova s tímto komponentem Autobahn: Dálnice (v Německu bez omezení rychlosti na některých úsecích) Příklad: „Wir fahren auf der Autobahn nach Berlin.“ (Jedeme po dálnici do Berlína.) Autobranche: Význam: Automobilový průmysl Příklad: „Die Autobranche in Deutschland ist sehr wichtig.“ (Automobilový průmysl v Německu…Mainz – Mohuč Používá se bez členu, ale je středního rodu: (das) Mainz(des Mainz)/Mainz’ (dem) Mainz (das) Mainz Mogontiacum (Moguntiacum) ist der lateinische Name der Stadt Mainz, Hauptstadt von Rheinland-Pfalz. – Mogontiacum (Moguntiacum) je latinský název města Mohuče, hlavního města Porýní-Falce. …Mainz – Mohuč Používá se bez členu, ale je středního rodu: (das) Mainz(des Mainz)/Mainz’ (dem) Mainz (das) Mainz Mogontiacum (Moguntiacum) ist der lateinische Name der Stadt Mainz, Hauptstadt von Rheinland-Pfalz. – Mogontiacum (Moguntiacum) je latinský název města Mohuče, hlavního města Porýní-Falce. … 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář