"Halle" je město v Německu ve spolkové zemi Sasko-Anhaltsko. Má bohatou historii a je známé svou univerzitou a průmyslovým významem. Slovo "Halle" v němčině také může znamenat "hala", "sál", nebo "síň".

Alle Wege führen nach Rom, aber keine nach Halle. (Všechny cesty vedou do Říma, ale žádná do Halle.)

Jemanden in die Halle schicken. (Poslat někoho do sálu.) – Tento výraz znamená poslat někoho pryč nebo na odpočinek. Může být použit v různých kontextech, aby se naznačilo, že někdo by si měl odpočinout.
In die große Halle kommen. (Přijít do velkého sálu.) – Tento výraz znamená zemřít. Odkazuje na představu, že někdo přichází do velkého sálu po smrti.
Lieber in der kleinen Halle König sein, als in der großen Knecht. (Raději být králem v malém sále než služebníkem ve velkém.) – Toto přísloví zdůrazňuje důležitost a význam menšího úspěchu ve srovnání s větším úspěchem, kde by člověk mohl být méně významný.

Die Halle zum Einsturz bringen. (Srazit sál k zemi.) – Tento výraz znamená způsobit chaos nebo katastrofu.

• Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)