אולי – (ulai) – perhaps; maybe

אולי אוכל לבוא מחר I may be able to come tomorrow

Ulai tagidu ma yesh ba, she’ein be’acherot. Vetagidu lama ein la, regashot. Ulai tagidu li eich, hi kol kach yafa. Rak tagidu ma yesh beliba.

ULAI (2)

Ze rak mitkhazek veholekh veko’ev
Mesuchsach kashe im halev

Ani choshev ulai,
ani ohev otah yoter midai
Panas boded betoch rechov ha’ahavah

Ve’im tiru yaldah im einaim ayalah
Tim’seru she’ani od mechapes otah

Ani choshev ulai…

Ani choshev ulai,
ani ohev otah yoter midai
Ve’lo af’sik lashir lah
ad she’hi tach’zor elai
Vehi yoda’at, hi yoda’at

PERHAPS

It only becomes stronger and goes, and hurts
A conflict in my heart

I think maybe,
I love her too much
A lonely light on the road to love

And if you see a girl with eyes like a deer
Tell her that I’m still looking for her

I think maybe…

I think maybe,
I love her too much
And I wont stop singing for her
Until she comes back to me
And she knows, she knows

 

 

Najdete tu například německý, maltský, řecký, hebrejský slovníček. Více viz seznam kategorií dole. ⌘ ⌘ ⌘ This website presents thematic articles on languages and their cultures in different categories. For example, there is a German, Maltese, Greek, Hebrew glossary. See the list of categories below for more information.