1. Singular:
– הצפון יקר יותר להציב פאנלים סולאריים על הגג. (HaTzafon yakar yoter lehatziv panelim solarim al hagag.)
Translation: "It’s more expensive to install solar panels on the roof in the north."
2. Plural:
– יש גגות רבים בעיירה הזו. (Yesh gagot rabim ba’irah hazo.)
Translation: "There are many roofs in this town."
3. Metaphorical usage:
– חלום זה נראה כמו בית שאין לו גג. (Chalom zeh nireh kmo bayit she’ein lo gag.)
Translation: "This dream seems like a house without a roof."
4. Compound words:
– גג רכבת (Gag rakévet) – "Train station roof"
– גג זכוכית (Gag z’khukhit) – "Glass roof" |