Bratsche, die – viola

= der Geige ähnliches, aber etwas größeres Streichinstrument

Slovo die Bratsche je německý podstatné jméno ženského rodu (die) a znamená viola (hudební nástroj).

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominativ die Bratsche die Bratschen
Genitiv der Bratsche der Bratschen
Dativ der Bratsche den Bratschen
Akuzativ die Bratsche die Bratschen

Příklady použití

  • Určení nástroje:
    • Sie spielt seit zehn Jahren die Bratsche. (Hraje na violu už deset let.)
    • Die Bratsche ist etwas größer als die Geige. (Viola je o něco větší než housle.)
  • Povolání/Pozice:
    • Er ist Bratschist in einem berühmten Orchester. (On je violista ve slavném orchestru.)
    • Die Position für die erste Bratsche ist neu besetzt worden. (Pozice pro první violu byla nově obsazena.)
  • Komorní hudba:
    • In einem Streichquartett gibt es eine Bratsche. (Ve smyčcovém kvartetu je jedna viola.)
    • Beethovens Streichquintette benötigen zwei Bratschen. (Beethovenovy smyčcové kvintety potřebují dvě violy.)
  • Příbuzné termíny:
    • Bratschenklang, der – zvuk violy
    • Bratschenkonzert, das – violový koncert

Worin besteht der Unterschied zwischen einer Zwiebel und einer Bratsche?

Wenn man eine Bratsche zerhackt, weint keiner…

Jaký je rozdíl mezi cibulí a violou?

Když rozštípete violu, nikdo nepláče…

Najdete tu například německý, maltský, řecký, hebrejský slovníček. Více viz seznam kategorií dole. ⌘ ⌘ ⌘ This website presents thematic articles on languages and their cultures in different categories. For example, there is a German, Maltese, Greek, Hebrew glossary. See the list of categories below for more information.