Durchzug, der – průvan

také Zugluft, Zug

= schneller Luftstrom im Raum

V němčině existuje několik synonym pro slovo průvan:

  • Luftzug: Tento výraz se používá pro popis slabšího proudu vzduchu, který vzniká v místnosti, když jsou otevřená okna nebo dveře.
  • Durchlüftung: Tento výraz se používá pro popis průvanu, který vzniká v místnosti, když jsou otevřená okna nebo dveře.
The German word “Durchzug” and the Czech word “průvan” both mean “draft” or “current of air”. They are cognates, which means that they share a common etymological origin. Both words are derived from the Proto-Germanic word *draganą, which means “to draw” or “to drag”.

  • Durchzug is a masculine noun in German. It can also refer to a passageway or a procession.
  • Průvan is a masculine noun in Czech. It can also refer to a cold wind or a chill.

Here are some examples of how the words “Durchzug” and “průvan” can be used in a sentence:

  • German:
    • Es zieht hier. (There is a draft here.)
    • Mach den Durchzug auf. (Open the draft.)
    • Der Durchzug der Demonstranten durch die Stadt war beeindruckend. (The procession of demonstrators through the city was impressive.)

Najdete tu například německý, maltský, řecký, hebrejský slovníček. Více viz seznam kategorií dole. ⌘ ⌘ ⌘ This website presents thematic articles on languages and their cultures in different categories. For example, there is a German, Maltese, Greek, Hebrew glossary. See the list of categories below for more information.