Labas (rytas, vakaras, diena):
– "Labas" znamená "dobrý", "laba" je dobrá. Litevština má dva rody, mužský a ženský.
– "Labas rytas" znamená "dobré ráno".
– "Labas vakaras" znamená "dobrý večer".
– "Laba diena" znamená "dobrý den", protože diena – den je v litevštině ženského rodu.

"Labanakt" znamená "dobrou noc".

Sveikas (sveika):
– "Sveikas" znamená "zdravý".
– Používá se k pozdravu nebo při setkání s někým.
– "Sveika" je ženská forma tohoto slova.

Sveiki! (Ahoj!)

Takže rozdíl mezi "sveikas" a "sveiki" spočívá v tom, zda mluvíte k jednomu nebo více lidem.

Viso gero:
– "Viso gero" znamená doslovo "všeho dobrého" (srov. ruské vsego dobrogo). Gramaticky je to "visas geras" ve druhém pádě, z čehož plyne, že koncovka -o je zde koncovkou druhého pádu (koho, čeho) jednotného čísla mužského rodu.
Ačiū:
– "Ačiū" znamená "děkuji".

Sėkmės:
– "Sėkmės" znamená "šťastnou cestu" nebo "štěstí".
– Používá se, když někdo někam odchází nebo podniká nějakou důležitou činnost.

Laukiu tavo laiško:
– Tento výraz znamená "očekávám tvůj dopis" nebo "čekám na tvoji zprávu".

Sveikinu!:
– "Sveikinu" znamená "gratuluji" nebo "blahopřeji".
– Je to vhodné, když chcete někoho poblahopřát k úspěchu nebo oslavovat radostnou událost.

Labai malonu tave pažinti:
– Tato fráze znamená "velmi rád tě poznávám".

• Balt, Estonsko, Lotyšsko, Litva, Finové