Tag: jednání

Gerichtsverhandlung, die – soudní jednání

Grundsätzlich sind die Gerichtsverhandlungen öffentlich und jedermann zugänglich. Soudní jednání jsou v zásadě veřejná a přístupná všem. TRANSLATE with x English Arabic Hebrew Polish Bulgarian Hindi Portuguese Catalan Hmong Daw Romanian Chinese Simplified Hungarian Russian Chinese Traditional Indonesian Slovak Czech Italian Slovenian Danish Japanese Spanish Dutch Klingon Swedish English Korean Thai Estonian Latvian Turkish Finnish … Continue reading Gerichtsverhandlung, die – soudní jednání →

Verhandlung, die (Verhandlungen) – vyjednávání, projednávání, jednání

internationale Verhandlungen mezinárodní jednání Die Verhandlungen über das Legislativpaket dauerten mehr als zwei Jahre. Projednávání tohoto legislativního balíčku probíhá již déle než dva roky. Během obchodního jednání (Geschäftsverhandlung) je důležité dosáhnout dohody (Abkommen) mezi podniky (Unternehmen). Obě strany se snaží domluvit (vereinbaren) podmínky, které budou vyhovovat oběma stranám. První dojem (erste Eindruck) hraje … Continue reading Verhandlung, die (Verhandlungen) – vyjednávání, projednávání, jednání →

Tagung, die – jednání

Eine Tagung oder ein Kongress ist eine Zusammenkunft von Personen, die in einem speziellen Themenbereich arbeiten. - Konference nebo kongres je setkání lidí, kteří pracují v určité oblasti. eine Tagung verlegen - odložit jednání eine Tagung einberufen - svolat jednání

Tagesordnung, die – pořad jednání

Tagesordnung der Betriebsratssitzung - pořad jednání závodní rady an der Tagesordnung - na pořadu dne https://www.youtube.com/watch?v=65zpCNDfxMo