Tag: jít

vorbeigehen – jít podél

um das Haus (herum) gehen jít okolo domu (kolem dokola) x am Haus vorbeigehen jít okolo domu (podél)

rausgehen – jít ven

  ich gehe raus já jdu ven du gehst raus ty jdeš ven er geht raus on jde ven sie geht raus ona jde ven es geht raus ono jde ven wir gehen raus my jdeme ven ihr geht raus vy jdete ven sie gehen raus oni jdou ven Sie gehen raus Vy jdete ven … Continue reading rausgehen – jít ven →

weitergehen – jít dál, pokračovat v cestě

So kann es nicht weitergehen. - Takto to nemůže pokračovat.

beichten – jít ke zpovědi, (vy)zpovídat se

Ein Mann lauscht der Predigt über die Zehn Gebote. Daraufhin beschließt er, endlich mal wieder zu beichten. - Muž poslouchá kázání o Desateru přikázání. Nato se konečně rozhodne jít konečně znovu ke zpovědi.

gehen – jít

Welchen Weg soll ich gehen? - Kudy mám jít? složený minulý čas od gehen se tvoří pomocí gegangen Wann bist du gegangen? - Kdy jsi odešel/odešla? Ich bin durch die Hölle gegangen. - Prošel jsem si peklem.