Tag: kvůli

wegen Beinbruch – kvůli zlomenině nohy

Am Freitag werde ich wegen Beinbruch operiert. V pátek jdu na operaci zlomené nohy.

wodurch – čím, kvůli čemu, jak

Wodurch wurde Anne Frank nach ihrem Tod bekannt? - Čím se Anne Franková stala po své smrti známou?

weshalb – proč, kvůli čemu

= "warum", "aus welchem Grund" Weshalb Gott das alles zuläßt. - Proč to všechno Bůh dopouští. Weshalb die Brünner Bürger die Burg Rychvald zestörten. Proc brnenští meštané rozborili hrad Rychvald u Lysic. Brno kontra páni z Kunštátu Takovéto předložky, na které se váže 2. pád jsou například: wegen, aufgrund, während, außerhalb, oberhalb, unterhalb, … Continue reading weshalb – proč, kvůli čemu →

deinetwegen – kvůli tobě

"Deinetwegen werde ich das machen. - Kvůli tobě to udělám. Kvůli tobě deínetwégen příslovce pro tebe deinetwillen, deinethalben, deinetwegen kvůli tobě deinetwegen, deinethalben

wegen – kvůli, pro

wegen Inventur geschlossen - zavřeno kvůli inventuře Sie haben sich wegen des Urlaubs überworfen. - Nepohodli se kvůli dovolené . KOMPLETTE WALDSPERRUNG wegen Waldbrandgefahr - uzavření lesa kvůli nebezpečí lesního požáru wegen des Fehlers/ des Fehlers wegen/ wegen dem Fehler, wegen dir/