Tag: pouť

Wallfahrt, die – pouť

die Wallfahrt nach Rom - pouť do Říma "Egerer Wallfahrt nach Marienweiher" - "Chebská pouť do Marienweiher" 27.Wallfahrt der Nationen zu Maria Hilf - 27. Pouť národů k Pannĕ Marii Pomocnè   Heuer war ich zum ersten Mal am Wenzelskirtag in Lovosice und ich war angenehm überrascht, wie viele Attraktionen es dort direkt für Kinder gab. … Continue reading Wallfahrt, die – pouť

Kirmes, die – lidová slavnost, jarmark, pouť

Kirmes, die – lidová slavnost, jarmark, pouť

Slovo se používá především v oblastech středního Německa a v Porýní. "auf der Kirmes gehen" - jít na jarmark nebo pouť "die Kirmes besuchen" - navštívit jarmark nebo pouť "Kirmesbuden" - stánky na jarmarku nebo pouti "Kirmesplatz" - náměstí, kde se koná lidová slavnost, jarmark nebo pouť "Kirmesmusik" - lidová hudba, která se hraje na … Continue reading Kirmes, die – lidová slavnost, jarmark, pouť