Tag: schody

Stufe, die – stupeň, schod

Stufe, die – stupeň, schod

Jeden schod se řekne – eine Stufe. Schody se překládají eine Treppe. - "Die Treppe hat fünf Stufen." (Schodiště má pět schodů.) Achtung, Stufe!  Pozor, schod!   Slovo má také význam stupeň. - "Sie hat eine hohe Stufe in ihrer Karriere erreicht." (Dosáhla vysokého stupně ve své kariéře.)   Ich gehe die paar Stufen hinunter, … Continue reading Stufe, die – stupeň, schod →

Treppe, die – schody, schodiště

Treppe, die – schody, schodiště

na rozdíl od češtiny může mít Treppe i množné číslo, Treppen v Rakousku se používá i Stiege auf der Treppe - na schodech die Treppe hinauffallen - die Treppe hinauffallen / rauffallen / hochfallen Bedeutung: unerwartet / unverdient Karriere machen; ohne eigene Leistung aufsteigen die Treppe runtergehen - sejít schody die Treppe hinuntergehen  jít po … Continue reading Treppe, die – schody, schodiště →