auch ohne eine künstlerische Ausbildung – i bez uměleckého vzdělání
ein künstlerisch wertvoller Film – umělecky hodnotný Film
er ist künstlerisch begabt – je umělecky nadaný
Related in this category:
Kurpfuscher – "šarlatán pokoutní lékař mastičkář Synonyms Quacksalber Person, die ohne medizinische Ausbildung und behördliche Genehmigung Kranke behandelt" "Kurpfuscher" is a German word that literally translates to "cure-botcher." In English, it’s most commonly translated as: Quack: This is a general term…werblich Trička jsou často zdobena různými potisky, logy, slogany nebo obrázky. Ty mohou být humorné, politické, umělecké nebo reklamní. T-Shirts werden oft mit verschiedenen Aufdrucken, Logos, Slogans oder Bildern versehen. Diese können humorvoll, politisch, künstlerisch oder werblich sein.Bild, das (mn. č. Bilder) – obraz Ich hängte das Bild an die Wand. Pověsil jsem obraz na zeď. Kinderbild – fotografie z dětství in diesem Fotoalbum sind Kinderbilder von mir v tomto fotoalbu jsou moje dětské fotky Trugbild Ein Trugbild ist ein optisches Phänomen,…bildungssprachlich – Od slov „Bildung“ (vzdělání, výchova) a „sprachlich“ (jazykový). Používá se k označení slovní zásoby nebo výrazů, které jsou typické pro formální, akademické nebo vzdělanější komunikační situace. Jedná se o jazykové prvky, které se používají ve vzdělanějších diskuzích, literatuře, odborných…Kunst, die – umění Interessierst du dich für moderne Kunst? – Zajímáš se o moderní umění? Die Kunst hat viele verschiedene Formen wie Malerei, Bildhauerei und Literatur. Umění má mnoho různých forem, jako je malba, sochařství a literatura. Dieses Museum ist voller…leasen Deutsche mit einer guten Ausbildung und einem soliden Einkommen bevorzugen es, neue Autos zu leasen. – Němci s dobrým vzděláním a solidním příjmem preferují leasing nových vozů.Not, die (Nöte) – nouze 1. Nouze, bída, materiální nedostatek ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem große Not in der Bevölkerung = velká nouze, bída obyvatelstva Not leiden = trpět nouzí finanzielle Not = finanční nouze wirtschaftliche Not = hospodářská bída…Phantasie, die – fantazie, představivost 1. Künstlerische Fantasie – umělecká fantazie 2. Blühende Fantasie – bujná fantazie 3. Rege Fantasie – živá fantazie 4. Grenzenlose Fantasie – nekonečná fantazie 5. Lebhafte Fantasie – živá fantazie 6. Fließende Fantasie – proudící fantazie 7. Blühende…künstlerisch – umělecký auch ohne eine künstlerische Ausbildung – i bez uměleckého vzdělání ein künstlerisch wertvoller Film – umělecky hodnotný Film er ist künstlerisch begabt – je umělecky nadanýohne – bez ohne zu – aniž by(bez toho, aby) ohne dich kann ich nicht sein – bez tebe nemůžu být gucke das an ohne zu lachen – podívej se na to bez toho, aby ses smál Slovo ohne tedy jednoduše znamená…Kabarett V němčině by tyto asociace k slovu „Kabarett“ zněly následovně: 1. Kunstform: Kabarett als künstlerisches Genre, das satirische Aufführungen, Humor und politische Kritik umfasst. 2. Unterhaltung und kulturelle Veranstaltungen: Kabarett-Aufführungen als Unterhaltung und kulturelle Ereignisse für das Publikum. 3.…Hochschule, die Hochschule ist der Oberbegriff für Einrichtungen des tertiären Bildungsbereichs. – Hochschule je obecný termín pro instituce terciárního vzdělávání. „Hochschule“ bezieht sich auf eine Bildungseinrichtung, die in der Regel eine höhere Ausbildung anbietet als die Sekundarschulbildung. Eine Hochschule kann…hochwertig – vysoce kvalitní, bohatý, hodnotný, velmi cenný Im Dunkeln sind hochwertig und minderwertig nicht zu unterscheiden. Im Hellen wird der Gegensatz von rein und unrein deutlich.Ve tmě je hodnotné a podřadné k nerozeznání. Ve světle je jasný kontrast mezi čistým a nečistým.ohne – bez ohne dich kann ich nicht sein – bez tebe nemůžu být ohne zu – aniž by (bez toho, aby) gucke das an ohne zu lachen – podívej se na to bez toho, aby ses smál kommerziell – komerční Nun ist die künstlerisch wie kommerziell beispiellos erfolgreiche Partnerschaft am Ende. – Nyní je umělecky a komerčně bezprecedentní partnerství u konce.Kunsthalle, die Kunsthalle nebo Kunsthaus pořádá umělecké výstavy, a od muzea umění se liší tím, že nemá stálou sbírku. Slovo zhruba odpovídá českému výrazu „Galerie umění“, nicméně Kunsthalle je často řízena neziskovou organizací, které se říká Kunstverein („umělecká asociace“). Eine Kunsthalle oder ein Kunsthaus ist… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář