Vierte Reihe, letzter Sitz rechts. – Čtvrtá řada, poslední sedadlo vpravo.
Related in this category:
rechts – napravo (rechts + genitiv) Er bog nach rechts ab. – Odbočil napravo.Strich, der (Striche) – čára, čárka, tah (např. na papíře), linie „Ein dünner schwarzer Strich trennt die einzelnen Sätze im Text.“ (Tenká černá čára odděluje jednotlivé věty v textu.) „Er zeichnet Bilder mit einem Bleistift und betont sie dann mit einem kräftigeren Strich.“ (Kreslí obrázky tužkou a pak je zvýrazňuje…kürzlich – nedávno kürzlich (synonyma: letztens, neulich, letzlich, neuerdings, letzthin · · vor kurzem · vor kurzer Zeit · jüngst · unlängst · in letzter Zeit · · neuerlich · ) Dieses Gerät wurde erst kürzlich auf einer Gesundheitstagung in Washington vorgestellt. Toto zařízení bylo nedávno představeno na konferenci o zdraví ve Washingtonu.vierte čtvrtýKraft, die (Kräfte) – síla, moc; zaměstnanec, pracovník/pracovnice Aussagekraft! (Photo credit: mkorsakov) Kraft die (mn. č. die Kräfte) Často v idiomech o úsilí; v práci = „pracovní síla“: Er ist eine tüchtige Kraft. (Je to šikovný pracovník.) Aussagekraft – výpovědní síla Mit aller Kraft schieben. (Tlačit ze…Gleis, das Základní význam slova Gleis je kolej nebo dráha. Pochází ze staroněmeckého slova gliz, které znamenalo „stopa“ nebo „zářez“. V češtině bychom ho nejčastěji přeložili jako kolej, železniční kolej nebo nástupiště. V češtině máme slova glajza. V němčině se slovo…Zahnfleisch, das – dásně das Zahnfleisch (doslova dásně) označuje měkkou tkáň kolem zubů entzündetes Zahnfleisch – zanícené dásně blutendes Zahnfleisch – krvácející dásně gesundes Zahnfleisch – zdravé dásně das Zahnfleisch pflegen – pečovat o dásně am Zahnfleisch bluten – krvácet z dásní (doslovně)…gekommen Je to tvar minulého času (tzv. příčestí minulé) od základního slovesa kommen – přijít (wir sind gekommen – přišli jsme). Er ist nach Hause gekommen. (Přišel domů.) Wie bist du auf diese Idee gekommen? (Jak jsi přišel na tenhle…Böhmerwald – Šumava https://www.kohoutikriz.org/autor.html?id=brucf Ich bin ein Kind vom Böhmerwald Ich bin ein Kind vom Böhmerwald, Von kernig rechten, treuem Sinn Und sing ein Lied, das widerhallt Vom Hang zum See- zur Ferne hin. O Böhmerwald, du Liederhort, Dir sei geweiht mein…vermehrt – stále více, ve zvýšené míře = in zunehmendem Maß (ve zvýšené míře) Diese Krankheit tritt in letzter Zeit vermehrt auf. – Tato nemoc se v poslední době objevuje stále více. vermehrt – (ro)zmnožený, zvýšený; stále více vermehrter Grundwert – zvýšená základní hodnota Technorama vermehrt auf…kürzlich – nedávno kürzlich (synonyma: letztens, neulich, letzlich, neuerdings, letzthin · · vor kurzem · vor kurzer Zeit · jüngst · unlängst · in letzter Zeit · · neuerlich · ) Dieses Gerät wurde erst kürzlich auf einer Gesundheitstagung in Washington vorgestellt. Toto zařízení bylo nedávno představeno na konferenci o zdraví ve Washingtonu.Wort, das (Worte/Wörter) – slovo 1. slovo, výraz (příklady použití: Wortschatz • Wortwahl • mit einem Wort) 2. (obvykle v množném čísle) slova, výrazy, výroky vyjadřující myšlenku nebo pocit velkého emocionálního významu (příklady použití: geflügelte Worte • große Worte • leere Worte) 1 das…Reihe, die – řada Vierte Reihe, letzter Sitz rechts. – Čtvrtá řada, poslední sedadlo vpravo. Pommern – Pomoří pommersche Klöße – pomořanský knedlík Elisabeth von Pommern (tschechisch Alžběta (Eliška) Pomořanská) war die vierte und letzte Frau des Kaisers Karl IV. – Alžběta Pomořanská (česky Alžběta (Eliška) Pomořanská) byla čtvrtou a poslední manželkou císaře Karla IV.Baumreihe, die – stromořadí i Baumgang Die Wahl zwischen „Baumreihe“ und „Baumgang“ hängt davon ab, ob es sich um eine einzelne Linie von Bäumen oder um eine doppelte Reihe handelt, die einen Weg oder eine Straße flankiert. Volba mezi „Baumreihe (doslova: řada…vierte čtvrtý 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář