gekommen

Je to tvar minulého času (tzv. příčestí minulé) od základního slovesa kommen – přijít (wir sind gekommen – přišli jsme).

• Er ist nach Hause gekommen. (Přišel domů.)
• Wie bist du auf diese Idee gekommen? (Jak jsi přišel na tenhle nápad?)

auf den Hund gekommen (idiom)

Tato fráze se nepřekládá doslovně („přijít na psa“), ale znamená to přijít na buben, zchudnout, dopadnout špatně nebo sejít (morálně či fyzicky).

• Příklad (finanční / životní úpadek): Nachdem er seinen Job verloren hatte, je er völlig auf den Hund gekommen. (Poté, co ztratil práci, dopadl úplně špatně / přišel na buben.)
• Příklad (zhoršení kvality): Das Restaurant war früher mal richtig gut, aber in letzter Zeit ist es total auf den Hund gekommen. (Ta restaurace bývala vážně dobrá, ale v poslední době to s ní šlo hrozně z kopce.)