mit jemandem telefonieren – telefonovat (si) s někým 

anrufen jemanden – zatelefonovat (komu)

Ich habe ihn angerufen. – Zavolal jsem mu.

Telefonieren übers Internet: Wie sicher ist Skype wirklich? – Telefonování přes internet: Jak bezpečný je Skype ve skutečnosti?

Při zvedání telefonu v Německu řekněte své jméno a příjmení, například: „Josef Neumaier, Guten Tag“. Někteří lidé říkají neformálněji například „Hallo, Neumaier“, a jiní pouze uvádějí své příjmení: „Neumaier“.

• Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)