Es ist gut, den Stall und Stallgeruch der Herkunftsfamilie zu kennen. – Je dobré znát stáj a vůni původní rodiny.
Stall je stáj. Může být pro koně, pak je to Pferdestall), nebo třeba kuřata: Hühnerstall). Geruch znamená „zápach“ nebo „vůně“. Stallgeruch tedy odkazuje na zápach ze stáje. Dnes se používá hlavně v přeneseném smyslu: Když říkáme, že někdo má určitý Stallgeruch, naznačujeme, že tato osoba sdílí pozadí, hodnoty nebo postoje konkrétní skupiny nebo patří do určitého prostředí.
Napsat komentář