restaurace, hostinec
Related in this category:
Gaststätte, die restaurace, hostinecAufzug, der (Aufzüge) – výtah Slovo „Aufzug“ má několik významů v závislosti na kontextu, ve kterém je použito. Výraz má jak běžné, tak i odborné využití, přičemž ve standardní mluvě se nejčastěji setkáme s významem „výtah.“ Z lexikografického hlediska se jedná o podstatné jméno…Schwung, der (Schwünge) – spád od slovesa schwingen. genitiv Schwunges nebo Schwungs, plurál Schwünge [1] Trotz Vollbremsung donnerte das Auto mit Schwung gegen die Wand. [1] Wenn du das Seil auf die andere Seite werfen willst, musst du das mit Schwung machen. [1]…Komposita – složená slova Jsou v němčině daleko častější než v češtině. Skládají ze dvou nebo více slov. das Schwein + der Braten → der Schweinebraten Pokud jde o spojení dvou podstatných jmen: 1. spojovník -e- die Hundehütte (Hund + Hütte) 2. spojovník…Unterstand – střecha nad hlavou, přístřešek „Unterstand“ bezieht sich auf einen Ort, an dem man Schutz vor den Elementen findet, wie z.B. ein Schuppen, ein Pavillon oder eine Hütte. „Přístřešek“ označuje místo, kde lze najít úkryt před živly, jako je kůlna, pavilon nebo chýše. Bushaltestellte…Café, das kavárna Das Café ist eine Gaststätte, in der vor allem Kaffee als heißes Getränk angeboten wird. – Kavárna je via Café – Wikipedia.renommiert – renomovaný, uznávaný = „angesehen“, „einen guten Ruf habend“. Slovo „renommiert“ je německý výraz, který se používá k popisu něčeho, co má vysokou reputaci nebo dobrou pověst. Je to přídavné jméno od slova „Renommee“, což znamená pověst nebo reputaci. 1.…öffnen – otevřít öffnen (příčestí minulé geöffnet, pomocné sloveso haben) Jeder kennt das Problem: man hat Bier, aber nichts, um die Flaschen zu öffnen. – Každý zná ten problém: máte pivo, ale nic k otevření láhve. Enttäuschungen öffnen die Augen, und verschließen…Typické rysy rakouské němčiny Pozdravy: Grüß Gott/Griaß di, Servus. Každodenní život: Semmerl, Sackerl, Tschick. Potraviny a gastronomická kultura: Melanzani, Heuriger. Lidová kultura a tradice: Gstanzl. Slang nebo hovorový jazyk: Tschick. Rakouská němčina zřetelně ukazuje, jak jazyk může být ovlivněn místní kulturou a historií,…Kindertagesstätte (zkráceně Kita) Das Wort Kindertagesstätte (kurz Kita) ist ein Sammelbegriff, unter welchem verschiedene Kinderbetreuungsformen zusammengefasst werden. – Slovo Kindertagesstätte (centrum denní péče o děti, zkráceně Kita) je souhrnný pojem, pod kterým jsou shrnuty různé formy péče o děti. Kita je německý…unweit – nedaleko od V němčině se po tomto slově obvykle používá 2. pád (genitiv). Unweit des Bahnhofs gibt es ein gutes Restaurant. (Nedaleko nádraží je dobrá restaurace.)Kindergarten, der (Kindergärten) – mateřská školka Peter ist jetzt schon ein großer Junge und geht in den Kindergarten. – Daniel je už velký chlapec a chodí do školky. Das Wort Kindertagesstätte (kurz Kita) ist ein Sammelbegriff, unter welchem verschiedene Kinderbetreuungsformen zusammengefasst werden. – Slovo Kindertagesstätte…Ruhestätte, die – hrob, hrobka, místo odpočinku „Ruhestatte“ doslova znamená „místo odpočinku“ = der Ort, an dem eine verstorbene Person ihre letzte Ruhe findet – místo, kde zesnulý nachází místo svého posledního odpočinku. In der Regel wird die Ruhestätte mit einem Grabstein versehen. Obvykle je místo…Schänke Slovo „Schänke“ pochází ze střední horní němčiny a původně znamenalo „spíž“ – „Vorratskammer“. Im übertragenen Sinne bezeichnet es also ein Gasthaus, in dem Bier ausgeschenkt wird. V přeneseném smyslu označuje hostinec, kde se čepuje pivo. V dnešním německém jazyce…Friseur, der – holič, kadeřník 1. „Ich gehe zum Friseur.“ – Jdu k holiči/kadeřníkovi. 2. „Ich brauche einen neuen Haarschnitt.“ – Potřebuji nový účes. 3. „Können Sie meine Haare bitte färben?“ – Mohli byste mi prosím obarvit vlasy? 4. „Ich möchte nur die…sich freuen – těšit se sich freuen auf – těšit se na něco Ich freue mich auf mich auf mein Baby. – Těším se na své dítě.Heute Abend gehen wir ins Restaurant. Wir freuen uns darauf. – Dnes večer jdeme do restaurace. Těšíme se… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář