Das Haus wurde vom Duft des Öls erfüllt. – Dům byl naplněn vůní oleje.
Related in this category:
erfüllen – naplnit Das Haus wurde vom Duft des Öls erfüllt. – Dům byl naplněn vůní oleje.räumen – vyklidit (Donald Trump will nicht das Weiße Haus… die Bücher beiseite räumen Schnee räumen wegräumen, beiseite räumen – odstranit 1. einen Raum, Platz frei machen a) etw. verlassen Beispiele: das Haus, die Straße räumen – vyklidit dům, ulici die Polizei ließ die Gefahrenstelle räumen – policie nechala nebezpečné místo…Mülltrennen – třídění odpadu (Mülltrennen wird noch… Typische Kategorien von Abfällen, die getrennt werden, sind Papier, Glas, Kunststoffe, Metalle und organische Abfälle. Mezi typické kategorie odpadů, které se třídí, patří papír, sklo, plasty, kovy a organický odpad. Das Mülltrennen ist eine wichtige Maßnahme im Umweltschutz und…Sortenplural, der – druhový plurál genitiv Sortenplurals, plurál Sortenplurale Jedná se o množné číslo, ve kterém jsou shrnuty různé druhy, typy, třídy: Ölen – oleje, kdy by se dalo říci i Ölsorten – druhy oleje.Geruch, der – zápach Der Geruch des Kaffees weckt mich morgens. (Vůně kávy mě ráno probouzí.) Der Duft der Rosen ist unbeschreiblich schön. (Vůně růží je nepopsatelně krásná.) Der Geruch des Meeres macht mich glücklich. (Vůně moře mě činí šťastným.) Geruchsinn (čich) riechen…Sardine, die – sardinka die Sardinenbüchse- sardinková konzerva die Sardinengabel- sardinková vidlička das Sardinenöl – sardinkový olej Někdy taky jsou sardinky nazývány die Ölfische Ölfische je německý termín, který se používá k označení ryb, které jsou bohaté na olej. Nejčastěji se tímto termínem…anbraten – opéct, osmahnout (na prudkém ohni) grillen – ugrilovat dünsten – dusit rösten – smažit bez tuku, péci panieren – obalovat v trojobalu frittieren – fritovat abschmecken – ochutit, dochutit, ochutnat ausbeinen – vykostit/vykosťovat abhängen – uležet se /o mase/ transchieren – rozporcovat, naporcovat backen…Haus, das (Häuser) – dům (nach hause – domů, zu Hause – doma) jednotné číslo: das Haus, des Hauses, dem Haus(e), das Haus.množné číslo: die Häuser, der Häuser, den Häusern, die Häuser. Skizze eines Hauses – skica domu https://www.youtube.com/watch?v=C2CYGogoxIMFüllen, das Das Füllen ist ein wichtiger Schritt in vielen Produktionsprozessen, zum Beispiel bei der Herstellung von Lebensmitteln, Medikamenten oder Kosmetika. Auch im handwerklichen Bereich wird oft gefüllt, beispielsweise beim Verarbeiten von Gips oder Beton. Dabei ist es wichtig, dass das…Verwirklichung, die – realizace, uskutečnění die Verwirklichung eines politischen ideals – uskutečnění politického ideálu V němčině jsou slova „Verwirklichung“ a „Realisation“ často používána jako synonyma, ale existují jemné rozdíly v jejich významu a použití. Obě slova se mohou v určitých kontextech překrývat, výběr…füllen – (na)plnit, vyplnit souvisí s anglickým slovem ‚fill‘ – „Ich fülle die Flasche mit Wasser.“ (Naplňuji láhev vodou.) – „Der Koch füllte die Teigtaschen mit Fleisch.“ (Kuchař naplnil taštičky masem.) – „Die Blume muss regelmäßig gegossen werden, um den Topf zu…Pranger, der – pranýř am Pranger [der Öffentlichkeit] stehenbýt vystaven [veřejné] kritice An den Pranger mit der Dirne! – Dejte tu běhnu na pranýř! Das öffentliche“an den Pranger stellen“ erfüllt seine Funktion nur bedingt. – Veřejné“ postavení na pranýř“ plní svou funkci…sich erfüllen – plnit se Warum erfüllen sich manche Wünsche nicht? – Proč se některá přání neplní?füllen – (na)plnit eine Flasche [mit Saft], einen Teller, einen Korb bis zum Rand füllen naplnit láhev [šťávou], talíř, koš až po okraj die Gans füllen – (na)plnit husu Wir füllen unsere Gans ganz klassisch mit Äpfeln und Zwiebeln. – Plníme naši…überfüllt „Kinderarztpraxen sind überfüllt. In Schulen bleiben viele Plätze leer. Ordinace pediatrů jsou přeplněné. Mnoho míst ve školách zůstává prázdných. Odvozeno od slovesa überfüllen – přeplnit. Das Gelbe vom Ei “ Das Gelbe vom Ei sein Žloutek je na vejci to nejlepší. Frazém se často používá v negativní formulaci, když chceme říct, že nejde o nejlepší možnou realizaci něčeho, ale přesto je to optimální. Er hat das Haus selbst… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář