Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.
Impfungen können Kleinkinder vor vielen ansteckenden Krankheiten schützen. – Očkování mohou chránit malé děti před mnoha nakažlivými chorobami.
Die Ständige Impfkommission (STIKO) empfiehlt eine vierte Impfung, vor allem für Menschen ab 60 und weitere Risikogruppen. – Stálá vakcinační komise (STIKO) doporučuje čtvrté očkování, a to zejména osobám nad 60 let a dalším rizikovým skupinám.
Das Ziel einer Impfung ist es, die Menschen vor einer übertragbaren Krankheit zu schützen. – Cílem očkování je chránit lidi před přenosnou nemocí.
Durch die Impfung wird man immun. – Očkováním se stáváme imunními.
Das Ziel der Impfung ist die Bildung körpereigener Schutzstoffe gegen bestimmte Krankheiten. – Cílem vakcinace je tvorba vlastních protilátek proti některým onemocněním.
Napsat komentář