Milán
Related in this category:
Rosa mn. č. Rosas Růžová barva Das Zimmer war in zarten Rosatönen dekoriert. (Pokoj byl zdoben jemnými odstíny růžové.) Ihre neue Jacke ist in einem schönen Rosa gehalten. (Její nová bunda má krásný odstín růžové.) Ženské křestní jméno Rosa ist…lieb – milý lieber, liebe, liebes Das ist lieb von dir. – To je od tebe milé. Das ist mehr als mir lieb ist. – To je víc, než je mi milé. Wir wünschen dir, liebe Omi, alles Gute zum Geburtstag. -…scheinen – svítit; zdát se scheinen – zdát se, mít pocit Es scheint mir… – Zdá se mi…. Er scheint es zu machen. – Zdá se, že to udělal. Es scheint mir relevant zu sein. – Zdá se, že je to relevantní. Německé…zugänglich – přístupný Fyzická přístupnost (místa a objekty) V němčině se zugänglich nejčastěji pojí s předložkou für (pro někoho) nebo se používá samostatně pro místa, kam se dá vejít. Das Museum ist für Rollstuhlfahrer zugänglich. (Muzeum je přístupné pro vozíčkáře.) Der Raum…lieber – raději (= komparativ adjektiva lieb – milý) Mir wäre es lieber, wenn du das sein lässt. Byl bych raději, kdybyste toho nechal. lieber nicht raději ne etwas lieber mögen mít něco raději ich trinke lieber Wein piju raději víno ⊗ Lieber: použití v němčině 1.…Oma, die – babička Meine Oma ist sehr nett. (Moje babička je velmi milá.) Ich liebe meine Oma. (Miluji svou babičku.) Meine Oma backt immer die besten Kuchen. (Moje babička vždy peče nejlepší dorty.) Meine Oma erzählt mir immer die tollsten Geschichten.…Wiegenlied, das – ukolébavka Wiegenlied a Schlaflied jsou označení pro písně, které se zpívají nebo hrají dětem, aby usnuly. Wiegenlied je specifický typ písně, která se zpívá při uspávání a má klidnou a jednoduchou melodii, zatímco Schlaflieder je širší kategorie písní, které se…Sonnenschein Nach Regen kommt Sonnenschein. – Po dešti následuje slunce. = Auf Regen folgt Sonnenschein. Mein Sonnenschein! – Mé slunce! Slovo Sonnenschein pochází z němčiny a je to složenina dvou slov: Sonne (slunce) a Schein (svit/zář). V doslovném překladu to znamená…Oma Liebe Oma, (Milá babičko,) ich hoffe, es geht dir gut und du bist gesund. (Doufám, že se máš dobře a jsi zdravá.) Ich schreibe dir, um dir zu sagen, wie sehr ich dich vermisse und wie dankbar ich bin…finden – najít finden (najít; myslet si; považovat za) – „Ich kann meinen Schlüssel nicht finden.“(Nemohu najít svůj klíč.)- „Ich finde das Buch sehr interessant.“(Myslím, že ta kniha je velmi zajímavá.) die innere Ruhe finden – najít vnitřní mír ein…Mailänder – milánský Stadtbibliothek am Mailänder Platz – Městská knihovna na Mailänder Platz (Milánském náměstí)Mailand Milánverlauten = bekannt geben, äußern „der Ausschuss hat noch nichts verlautet“ – „výbor zatím nic neoznámil“ Slovo „verlauten“ v němčině znamená „oznámit“, „sdělit“ nebo „uvést na veřejnost“. Je formální výraz, který se často používá v oficiální nebo informačním kontextu. …αργότερα – argótera "Ας μιλήσουμε αργότερα-As milísoume argótera" Pojďme si promluvit později Τα λέμε αργότερα. (Ta léme argótera.) see you later. αργόν n (argón, “argon”)αργοπορώ (argoporó, “delay, I am delayed”)αργότερα (argótera, “later”, adverb)αργώ (argó, “to be late”)nett – milý Es war nett, Sie kennenzulernen. Rád jsem vás poznal.melden – nahlásit, oznámit, sdělit informaci o něčem synonyma: ‚anzeigen‘, ‚bekanntgeben‘ nebo ‚berichten‘ ich melde, du meldest, er/sie/es meldet… „melden sich bei jemandem“ (nahlásit se někomu), „sich melden als“ (ohlásit se jako) nebo „etwas melden“ (něco oznámit). – „Ich möchte mich im Hotel melden.“ (Chci se nahlásit… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář