randvoll – plný až po okraj – Czech language lessons – Czech for foreginers – Czech lessons Чешский язык для иностранцев с носителем

Das Schiff ist randvoll („bis an sein höchsten Bord“) beladen mit einer kostbaren Fracht.

Loď je až po okraj („až po nejvyšší palubu“) naložená cenným nákladem.

Diese 7 Symptome bedeuten, dass deine Leber randvoll mit Giftstoffen sein kann.
Těchto 7 příznaků znamená, že vaše játra mohou být plná toxinů.

…

Niederlande, die – Nizozemsko, Nizozemí Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Kleinod, das – klenot Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

aufräumen Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Berg, der (Berge) – hora Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

randvoll – plný až po okraj Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Kiel – lodní kýl, páteř lodi, podlodí Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

niederländisch – nizozemský Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Achterbahn – housenková dráha Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Oberbayern, das – Horní Bavorsko Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Laster Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Symptome, die – příznaky Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Verlust, der (Verluste) – ztráta Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

versenken – zapustit, ponořit Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Mitleid, das – soucit Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)