= wieder nach Hause, in die Heimat zurück

Podobné:
heimwärts
in die Heimat
nach Hause
Richtung Heimat
zurück
gen Heimat

es zieht jemanden heim – někoho to táhne domů

das zahl ich dir heim! – to ti oplatím

wollt ihr schon so früh heim? – chcete jít tak brzy domů ?

den Weltenbummler zog es wieder heim – světoběžníka to táhlo zase domů

die Pflegerin führte den Blinden heim – pečovatelka zavedla slepce domů

Soll ich dich begleiten? – Nein danke, ich finde alleine heim. – Mám tě doprovodit? – Ne, díky, cestu domů najdu sám.

• Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)