"Ich werde dir ein Glas Wein einschenken." (Naleju ti sklenici vína.)
"Kannst du mir bitte ein Bier einschenken?" (
Můžete mi prosím nalít pivo?)
"Einschenken"
lze také použít metaforicky k popisu plnění nebo poskytování něčeho, ne nutně kapaliny. Například :
"Die Organisation schenkt den Bedürftigen Hoffnung ein." (Ta organizace dává naději potřebným.)
"Ich möchte meinem Team Vertrauen und Motivation einschenken." (
Chci svému týmu dodat sebevědomí a motivaci.)
