Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.
Německé slovo „Farbe“ znamená v češtině „barva“. Například „grün“ znamená zelenou, „blau“ modrou, „rot“ červenou a tak dále. Anebo „hellblau“ znamená světle modrou a „dunkelrot“ tmavě červenou.
Emocionální významy „Farbe“ se často používají v metaforách. Například „grün vor Neid“ znamená „zelený závistí“. Další příklady zahrnují „blau sein“ (být smutný) a „rot sehen“ (vidět červeně), což se používá k vyjádření silných emocí jako hněvu nebo vzteku.
Napsat komentář