Překlady 🏠 němčina, angličtina, ruština, ukrajinština, turečtina, jidiš

Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.

geboren um zu leben – narozený proto, aby žil

Neu geborene Katzen. – Nově narozené kočky.

.
Sie ist eine geborene Schulz. – Je rozená Schulz(ová).

 

Der 1978 geborene Mann war ursprünglich Jurist, der sich später der Politikwissenschaft zuwandte und als Journalist Ukraine-Reportagen in Polen veröffentlicht. – Muž narozený v roce 1978 byl původním povoláním právník, který se později obrátil na politologii a jako novinář publikoval v Polsku reportáže o Ukrajině.

 

erstgeboren – prvorozený

neugeboren – novorozený

ungeboren – nenarozený

Posted in

Napsat komentář

Zjistěte více z Překlady 🏠 němčina, angličtina, ruština, ukrajinština, turečtina, jidiš

Přihlaste se k odběru a pokračujte ve čtení. Získáte přístup k úplnému archivu.

Pokračovat ve čtení