Leine, die – vodítko

Leine, die – vodítko

 

  • Wir gingen spazieren und mein Hund war an der Leine.
    (Šli jsme na procházku a můj pes byl na vodítku.)
  • Bitte halten Sie Ihren Hund an der Leine.
    (Prosím, držte svého psa na vodítku.)
  • Sie ließ die Leine locker, damit der Hund mehr Freiheit hatte.
    (Uvolnila vodítko, aby měl pes více volnosti.)

 

an der Leine – na vodítku

Stránka o Mechtilde Lichnowsky v češtině.

 

 

 

Mitgeführte Hunde bitte unbedingt an der Leine halten, es ist absolut unverantwortlich, Hunde im Wald frei umher laufen zu lassen.

Prosím mějte psy na vodítku, je naprosto nezodpovědné nechávat psy volně pobíhat po lese.

Danach bekamen sie Angst, dass sie, wenn sie die albanische Sprache erlaubten, diese subversive Nation danach nicht mehr für viel mehr an der Leine halten würden.

Poté dostali strach, že kdyby povolili albánštinu, už by potom tento podvratný národ nedrželi na vodítku.

Najdete tu například německý, maltský, řecký, hebrejský slovníček. Více viz seznam kategorií dole. ⌘ ⌘ ⌘ This website presents thematic articles on languages and their cultures in different categories. For example, there is a German, Maltese, Greek, Hebrew glossary. See the list of categories below for more information.