Erwachsenen-Status, der – „status dospělého“, tedy postavení nebo situace dospělé osoby.
Machen dich Statussymbole wie ein teurer Anzug, eine edle Uhr oder ein schickes Auto erfolgreicher? Dělají tě symboly společenského postavení, jako je drahý oblek, skvělé hodinky nebo luxusní auto úspěšnějšími?
– „Er genießt einen hohen sozialen Status in der Gemeinde.“ (Má vysoký sociální status ve společenství.)
– „Die Behörden überprüfen den Status des Antrags.“ (Úřady zkoumají stav žádosti.)
nach dem Status – zde znamená „podle stanov“, tedy něco, co je definováno nebo regulováno pravidly nebo zásadami. Status aufstellen – tedy „stanovit status“, což se týká určení nebo definování postavení, situace nebo stavu. Status def Gesellschaft, der – „statut společnosti“, což může být právní dokument popisující základní pravidla a organizaci společnosti.
Napsat komentář