- etwas anfassen – dotknout se něčeho
- etwas anfassen und loslassen – dotknout se něčeho a zase to pustit
- etwas anfassen und nicht loslassen – dotknout se něčeho a nepustit to
- etwas anfassen und nicht mehr loslassen können – dotknout se něčeho a už to nemoct nepustit
- Ich habe das Buch angefasst. (Dotkl jsem se knihy.)
- Ich habe ihn angefasst und wir sind zusammengekommen. (Dotkla jsem se ho a dali jsme se dohromady.)
- Man kann nicht alles anfassen. (Ne všeho se dá dotknout.)
- Anfassen ist besser als ansehen. (Dotknout se je lepší než jen dívat.)
- Ich habe das Kind angefasst und es hat angefangen zu weinen. (Dotkl jsem se dítěte a začalo plakat.)
- Ich habe die Katze angefasst und sie hat mich gekratzt. (Dotkl jsem se kočky a ona mě poškrábala.)

