Daraufhin beugte sich der Bischof von Rom und küsste ihren Unterarm an dieser Stelle. – V tomto okamžiku se římský biskup sklonil a políbil ji na předloktí
Related in this category:
AfD (Alternative für Deutschland) – Alternativa pro Německo německá pravicově populistická politická strana, která kritizuje Evropskou unii a imigraci do Německa Ein Wahlplakat von Marcel Goldhammer zeigt Mustafa Kemal Atatürk, dem Begründer der Republik Türkei. In deutscher und türkischer Sprache steht auf dem Plakat ‚Atatürk würde die…Bischof, der – biskup der Bischof die Bischöfe des Bischofes (des Bischofs) der Bischöfe dem Bischof den Bischöfen den Bischof die Bischöfe Erzbischof -arcibiskup In der Katholischen Kirche wird ein Erzbischof durch den Papst ernannt. – V katolické církvi je arcibiskup jmenován…Kirchensteuer, die – církevní daň Die Sächsische Zeitung machte auf das neue Dekret der deutschen katholischen Kirche aufmerksam. Dieses Dekret wird gegen die Kirchenmitgliedschaft gerichtet, die die Kirchensteuer nicht bezahlen will. Das Dekret stellt klar, dass jeder, der aus der Kirche austritt, nicht mehr…Strand, der (Strände) – pláž Wir gehen an den Strand.… Německé slovo „Strand“ znamená „pláž“ a patří mezi podstatná jména mužského rodu (der Strand). Pád Jednotné číslo (Singular) Množné číslo (Plural) 1. Nominativ der Strand die Strände 2. Genitiv des Strandes der Strände 3. Dativ dem Strand(e) den Stränden…römisch římský setzen – stanovit také: posadit, nasadit, zasadit atd. Irgendwann müssen wir eine Frist setzen. – V určitém okamžiku musíme stanovit termín. „(sich) setzen“ znamená „posadit/zasadit“, „postavit“ a používá se v situacích, kdy někdo nebo něco si sedá nebo něco staví někam: Ich…Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. – Jablko nepadá… Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. Es ist ein Sprichwort, das besagt, dass Kinder oft ähnliche Eigenschaften wie ihre Eltern haben. Das kann sich auf positive wie negative Eigenschaften beziehen. Zum Beispiel: Wenn die Eltern intelligent und fleißig…sofort – ihned Komme sofort. – Přijdu hned. ab sofort – ihned Mach dich jetzt sofort fertig. – Připravte se hned. Meine Mutter hat mich sofort zum Facharzt gejagt. – Moje matka mě okamžitě hnala ke specialistovi. Das Anwesen ist sofort beziehbar…Staatsanwaltschaft, die – státní zastupitelství „Staatsanwaltschaft“ ist ein Begriff aus dem Deutschen Rechtssystem und bezieht sich auf die öffentliche Stelle, die für die Verfolgung von Straftaten zuständig ist. – „Státní zastupitelství“ je termín z německého právního řádu a označuje veřejný orgán odpovědný za stíhání…umgehend – okamžitě, ihned Bitte komm umgehend nach Hause. – Vrať se prosím okamžitě domů. Der Ausdruck „umgehend“ (sofort, so schnell wie möglich, ohne jede Verzögerung erfolgend) ist eine Verkürzung der Fügung „mit umgehender Post“ im Briefverkehr. – Výraz „umgehend“ (okamžitě, co nejrychleji,…Suppe, die – polévka die Tomatensuppe rajská polévka die Knoblauchsuppe česneková polévka die Erbsensuppe hrachová polévka die Kartoffelsuppe bramborová polévkaunwert Slovo „unwert“ je německé adjektivum znamenající „nehodný, nevhodný, nezpůsobilý k uznání či existenci“. Může fungovat i jako substantivum (der Unwert = „ne-hodnota, zavrženíhodnost“). Má běžný hodnotící význam, ale také těžce zatížený historicko-ideologický (nacistické označení lebensunwertes Leben). V právu se…Kuss, der (Küsse) – polibek Ich gebe dir einen Kuss. (Dám ti pusu.) Er hat ihr einen Kuss auf die Wange gegeben. (Dal jí polibek na tvář.) Sie hat ihn auf den Mund geküsst. (Políbila ho na ústa.) Er hat sie mit einem…sich auf jemanden verlassen – spolehnout se na někoho Sloveso „sich verlassen“ je zvratné sloveso (reflexives Verb) s předložkou „auf“. Znamená „spolehnout se“ a vyžaduje akuzativní pád po předložce „auf“ (koho/co?). Vždy se váže k osobě, na kterou se spoléháme. Zvratné zájmeno „sich“ se mění podle osoby. Skloňování…zu Nacht „Zu Nacht“ lze interpretovat jako „večer“ nebo „v noci“. Je důležité rozlišovat mezi „zu Nacht“ a jinými frázemi pro vyjádření času, jako je „in der Nacht“. 1. Časové určení:Fráze „zu Nacht“ označuje časové období večera nebo noci. Používá se…Geschmack, der – chuť Pády: nominativ (der Geschmack), genitiv (des Geschmacks), dativ (dem Geschmack), akuzativ (den Geschmack) Množné číslo: die Geschmäcker Chuť: Der Apfel hat einen sauren Geschmack. (Jablko má kyselou chuť.) Ich mag den süßen Geschmack von Schokolade. (Mám ráda… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář