Czech language lessons – Czech for foreginers – Czech lessons Чешский язык для иностранцев с носителем

Bitte komm umgehend nach Hause. – Vrať se prosím okamžitě domů.

Der Ausdruck „umgehend“ (sofort, so schnell wie möglich, ohne jede Verzögerung erfolgend) ist eine Verkürzung der Fügung „mit umgehender Post“ im Briefverkehr. – Výraz „umgehend“ (okamžitě, co nejrychleji, neprodleně) je zkrácená forma spojení „mit umgehender Post (obratem, doslova: „okamžitou poštou“) v korespondenci.

…

…

Der durstige Barbar bestellte an der Bar ein mit fünf Bar gezapftes… Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

sobald – jakmile Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

verkünden – vyhlásit Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

umgehend – okamžitě Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Schmerz, der (Schmerzen) – bolest Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

fahren – jet, jezdit Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

möglich – možný Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

so – tak Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Einsturz, der – kolaps, zřícení Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Feuerwehr, die – hasiči, požárníci (Die Feuerwehr hat das Feuer… Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

grau – šedý Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

verkürzt – zkrácený Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Suizide – sebevraždy Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Mord, der – vražda (Amanda Knox erneut wegen Mordes angeklagt. -… Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

jede Minute – Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

möglich – možný (so schnell wie möglich – co nejrychleji) Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)