rozmanitý
Related in this category:
härten To harden (literally) To make something harder or more rigid, often through a physical process. This can refer to materials like metals, plastics, or even muscles. Example: Der Schmied härtete den Stahl, indem er ihn erhitzte und dann schnell…Gebiet, das – oblast das betroffene Gebiet – postižená oblast Ich fühle mich nicht als Expertin auf meinem Gebiet. – Necítím se jako odbornice ve svém oboru. Stát, území a geografie das Land, Länder – země, stát das Gebiet, -e – oblast, území…tückisch – záludný, zrádný, lstivý synonyma: heimtückisch, arglistig, hinterhältig, unaufrichtig, hinterlistig, falsch ein tückischer Mensch, ein tückischer Plan, eine tückische Krankheit zrádný člověk, zrádný plán, zrádná nemoc ,,Tückische Wörter“ neboli ,,zrádná slova“ jsou jednou z verzí německého pojmu ,,falsche Freunde“. vielseitig – univerzální, mnohostranný, o mnoha stranách, obsáhlý Ecuador ist ein unglaublich vielseitiges Land. – Ekvádor je neuvěřitelně rozmanitá země. er hat ein vielseitiges Talent – má mnohostranný talentein vielseitiges Freizeitangebot – široká škála volnočasových aktivitAfrika Používá se bez členu, ale je středního rodu: das Afrika. Člen se používá, když je Afrika předmětem nebo podnětem věty v určité kvalitě, v určitou dobu nebo období. Druhý pád zní Afrikas: Die Geographie und Natur Afrikas sind vielfältig. – Geografie…Afrika, das – Afrika Používá se bez členu, ale je středního rodu: das Afrika. Člen se používá, když je Afrika předmětem nebo podnětem věty v určité kvalitě, v určitou dobu nebo období. Druhý pád zní Afrikas: Die Geographie und Natur Afrikas sind vielfältig. – Geografie…gültig platnýParty, die (Partys) – party, večírek auf der Party einen losmachen odvázat se na večírku Bei wilden Partys ist es völlig gleichgültig, wie man gestylt ist. Hauptsache man bringt etwas zu Trinken mit und verbreitet gute Laune. – Na divokých večírcích nezáleží na tom, jak…Feiertag, der – den pracovního klidu, , nepracovní den,… Fe̱i̱ertag <‑[e]s, ‑e> . gesetzlicher/kirchlicher Feiertag státní/církevní svátek höchste Feiertag nejdůležitější svátek uf das Neujahrsfest folgt mit Jom Kippur der höchste jüdische Feiertag, der ein Fest der Versöhnung sein soll. Po Novém roce následuje Jom kipur, nejvyšší židovský svátek,…Abwechslung, die – změna Reden wir zur Abwechslung ein wenig über Philosophie. – Mluvme pro změnu trochu o filosofii. „Ich brauche Abwechslung in meinem Leben.“ – Potřebuji změnu v mém životě. „Wir haben jede Woche Abwechslung in unserem Fitnesskurs.“ – Máme každý týden…gültig – platný gültig sein – platit gültig und wirksam werden – platný a účinný der Vertrag wird gültig und wirksam – smlouva je platná a účinná gültig und wirksam werden – nabýt platnost a účinnost TRANSLATE with x English…Bedienungsanleitung, die – manuál = Manual Diese Einbau- und Bedienungsanleitung (EB) leitet zur sicheren Montage und Bedienung an. – Tento návod k instalaci a obsluze (EB) poskytuje pokyny pro bezpečnou instalaci a provoz. Bedienungsanleitung je německé slovo, které…Spätzle: specifický druh nudlí typický pro Švábsko schwäbische (švábské) Spätzle jsou vyrobeny z vajec a mouky a často se podávají jako příloha ke zeleninovým pokrmům Käsespätzle: sýrové Spätzle regionale Variationen: různé varianty receptu v závislosti na regionu schwäbische Küche: kuchyně oblasti Švábska Heute widmen wir uns…vermischen – promíchat Může se používat v kontextu smíchání ingrediencí např. ‚Mehl mit Milch vermischen‘ znamená ‚smíchat mouku s mlékem‘. Kromě ‚promíchat‘ lze také použít slove ‚verrühren‘. Mehl in eine Rührschüssel geben und mit der Trockenbackhefe sorgfältig vermischen. Übrige Zutaten und die…Gemüsemarkt, der – trh se zeleninou Na trhu se zeleninou (der Gemüsemarkt) je obvykle bohatý výběr čerstvé zeleniny, včetně různých druhů salátů (Salate) jako římský salát (der Römersalat), listový salát (der Blattsalat), anebo špenátu (der Spinat). Dále se zde nachází rozmanitá kořenová zelenina, jako je…führen – vést (Stress führt zu Krankheiten. Stres vede k nemocem.) führen swV/t (führte, hat geführt; Akk; + Dat; + zu + Dat; + in + Akk; + nach + Dat; + durch + Akk; + an + Dat/Akk; + aus + Dat; + über + Akk; + gegen +… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář