renommiert – renomovaný, uznávaný

= „angesehen“, „einen guten Ruf habend“.

 

 

Slovo “renommiert” je německý výraz, který se používá k popisu něčeho, co má vysokou reputaci nebo dobrou pověst. Je to přídavné jméno od slova “Renommee”, což znamená pověst nebo reputaci.

1. “Das renommierte Unternehmen hat bereits mehrere Auszeichnungen erhalten.” (Renomovaná společnost již obdržela několik ocenění.)
2. “Er ist ein renommierter Experte auf dem Gebiet der Astrophysik.” (Je to uznávaný odborník na poli astrofyziky.)
3. “Das renommierte Restaurant ist für seine exzellente Küche bekannt.” (Renomovaná restaurace je známá pro svou vynikající kuchyni.)
4. “Unsere Universität arbeitet eng mit renommierten Forschungsinstituten zusammen.” (Naše univerzita úzce spolupracuje s uznávanými výzkumnými instituty.)

Najdete tu například německý, maltský, řecký, hebrejský slovníček. Více viz seznam kategorií dole. ⌘ ⌘ ⌘ This website presents thematic articles on languages and their cultures in different categories. For example, there is a German, Maltese, Greek, Hebrew glossary. See the list of categories below for more information.