„Halt die Schnauze!“ (Zmlkni! / Drž hubu!)
„Jemandem die Schnauze polieren“  – jemandem die Fresse polieren – (dát někomu do držky)
„Die Schnauze voll haben“ (Mít plné zuby)
„Große Schnauze haben“ (Být drzý / vychloubavý)
„Jemandem die Schnauze verbieten“ (Zakázat někomu mluvit)

 

V některých případech se slovo „Schnauze“ používá také pro popis tlamy u zvířat, u psa nebo kočky.

„Ein Hund mit einer schwarzen Schnauze“ (Pes s černým čenichem)
„Eine Katze mit einer rosa Schnauze“ (Kočka s růžovou tlamičkou)

 

 

Posted in

Napsat komentář

Zjistěte více z Czech language lessons - Czech for foreginers - Czech lessons Чешский язык для иностранцев с носителем

Přihlaste se k odběru a pokračujte ve čtení. Získáte přístup k úplnému archivu.

Pokračovat ve čtení