Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.
– Slovo "fertig" může být použito nejen k označení fyzického stavu, ale také k popisu mentálního stavu nebo procesu, který je dokončený.
– Formant "fertig" se často používá v německých slovech, která popisují stav, kdy něco dosáhlo konce nebo je připravené k použití.
1. fertig (adj.) – hotový, ukončený:
– Význam: Toto slovo označuje něco, co je dokončené nebo splněné, ať už jde o úkol, práci nebo proces.
– Příklad: "Das Essen ist fertig." (Jídlo je hotové.)
2. die Fertigkeit, -en (f.) – schopnost:
– Význam: Tento termín se odkazuje na schopnost nebo dovednost provádět určitou činnost nebo úkol.
– Příklad: "Gute Kommunikationsfertigkeiten sind im Berufsleben sehr wichtig." (Dobré komunikační schopnosti jsou v profesním životě velmi důležité.)
3. fertigmachen (ugs.) – vyřídit (něco, někoho), vyřídit si (s někým něco):
– Význam: Tento termín může mít různé významy v závislosti na kontextu. Obvykle se používá v neformální řeči.
– Příklad: "Kannst du bitte die Rechnung fertigmachen?" (Můžeš, prosím, vyřídit účet?)
Napsat komentář