erblicken – uvidět, spatřit, uzřít

Jedná se o pravidelné (slabé) sloveso:

• Infinitiv: erblicken
• Prézens (3. os. j. č.): erblickt
• Préteritum (3. os. j. č.): erblickte
• Perfektum: hat erblickt

Příklady použití

• Ich erblickte hochoří v dálce. -> V dálce jsem spatřil hory.
• das Licht der Welt erblicken -> spatřit světlo světa / narodit se (ustálené knižní spojení).

Rozdíl mezi erblicken a sehen

• erblicken (uvidět/spatřit): je knižnější výraz pro náhlé, okamžité zachycení něčeho zrakem (momentální děj).
• sehen (vidět): popisuje samotnou schopnost vidět nebo déletrvající nedokonavý děj (proces).