“Im Sommer schwimme ich gerne im Meer.” (V létě rád/a plavu v moři.)

“Jeden Morgen schwimmt er 20 Bahnen im Schwimmbad.” (Každé ráno plave 20 drah v bazénu.)

“Sie hat Schwimmunterricht genommen, um ihr Schwimmen zu verbessern.” (Vzala si hodiny plavání, aby se zlepšila v plavání.)

“Nach der Arbeit entspannt er sich gerne beim Schwimmen im See.” (Po práci se rád uvolňuje plaváním v jezeře.)

Toto sloveso patří mezi tzv. nepravidelná slovesa. To znamená, že se jeho tvary v minulém čase a příčestí minulém tvoří trochu jinak než u pravidelných sloves.

V minulém čase slovesa “schwimmen” se v závislosti na osobě a čísle koncovka mění. Například:
– Ich habe geschwommen (Já jsem plaval/a)
– Du hast geschwommen (Ty jsi plaval/a)
– Er/sie/es hat geschwommen (On/ona/ono plaval/a)
– Wir haben geschwommen (My jsme plavali)
– Ihr habt geschwommen (Vy jste plavali)
– Sie haben geschwommen (Oni/ony plavali)

 

• Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)