Sympathie, die – sympatie

 

“gegenseitige Sympathie” – vzájemná sympatie
“Sympathie erwecken” – vzbudit sympatie
“Sympathie für jemanden haben” – mít sympatie k někomu
“auf Anhieb Sympathie empfinden” – okamžitě pocítit sympatii
“Sympathie entwickeln” – vyvinout sympatii
“Sympathie heucheln” – předstírat sympatii
“Sympathie ausdrücken” – vyjádřit sympatii
 

“Sympathie” ist ein Begriff aus der Psychologie und beschreibt eine positive emotionale Reaktion auf eine Person, ein Tier oder eine Sache.Sympatie je psychologický termín, který popisuje pozitivní emocionální reakci na osobu, zvíře nebo věc.

Im Gegensatz dazu steht die Antipathie, welche eine negative emotionale Reaktion beschreibt.  Naproti tomu existuje antipatie, která popisuje negativní emoční reakci.

Sympathie kann auch durch äußere Merkmale wie Aussehen, Stimme oder Körpersprache beeinflusst werden.  Líbivost může být ovlivněna také vnějšími charakteristikami, jako je vzhled, hlas nebo řeč těla.

Sympathie spielt eine wichtige Rolle in zwischenmenschlichen Beziehungen und kann dazu beitragen, Vertrauen und Zusammenhalt zu stärken.  Sympatie hraje důležitou roli v mezilidských vztazích a může pomoci budovat důvěru a soudržnost.

Najdete tu například německý, maltský, řecký, hebrejský slovníček. Více viz seznam kategorií dole. ⌘ ⌘ ⌘ This website presents thematic articles on languages and their cultures in different categories. For example, there is a German, Maltese, Greek, Hebrew glossary. See the list of categories below for more information.