způsob; ráz, charakter; druh
Related in this category:
Zirkus, der – cirkus Der Zirkus hat eine lange Tradition und geht auf Wandertruppen zurück, die im 18. Jahrhundert in Europa auftraten. – Cirkus má dlouhou tradici, která sahá až k potulným souborům, které vystupovaly v Evropě v 18. století. xx Der Zirkus…Trab (auf Trab halten – Stürme hielten die Feuerwehr auf Trab. – Bouřky držely hasiče ve střehu. Slovní spojení „auf Trab halten“ znamená „udržovat v pohybu“ a používá se k vyjádření, že někoho nebo něco udržujeme v činnosti, aktivitě nebo vysokém tempu Musik, Lesen,…Fundament, das – základ Das rechtliche Fundament der Beziehungen zwischen der EU und der Republik Moldau bildet das Partnerschafts- und Kooperationsabkommen, das am 28. November 1994 unterzeichnet wurde und am 1. Juli 1998 in Kraft trat. – Právním základem vztahů mezi EU a…joggen – chodit běhat Joggen ist für mich eine Art Meditation. – Běhání je pro mě druh meditace. https://www.youtube.com/watch?v=5Sm4vwH7fCwWetten Německy: Ja, ich habe Wetten auf die Ergebnisse abgeschlossen. Česky: Ano, vsadil jsem na výsledky. Německy: Wetten können manchmal riskant sein. Česky: Sázky mohou být někdy riskantní. Německy: Hast du eine Idee, wer die Wette gewinnen wird? Česky: Máš…Der durstige Barbar bestellte an der Bar ein mit fünf Bar… Tato věta kombinuje slova Barbar (osoba), die Bar (místo/pult), das Bar (tlak) a bar (způsob platby): „Der durstige Barbar bestellte an der Bar ein mit fünf Bar gezapftes Bier und zahlte sofort bar.“ Rozbor věty: Der Barbar (podstatné jméno,…Sloveso werden jako jeden ze způsobů tvoření budoucího času Jeden ze způsobů tvoření budoucího času v němčině je pomocí slovesa werden + infinitivu (druhý způsob je prosté používání přítomného času jako budoucího). ich werde wohnen – budu bydletdu wirst wohnen – budeš bydleter/sie/es wird wohnen – bude bydlet…vergebens marně, zbytečně, nadarmo Mit der Dummheit kämpfen selbst Götter vergebens. – S hloupostí bojují nadarmo i bohové. Slovo vergebens je německý výraz a v českém jazyce znamená marně, zbytečně nebo nadarmo. [1, 2] Význam a použití Německy: vergebens (nebo…Mittel, das – prostředek, prostředek, přípravek, lék nebo… Oppositionsführer ist ein Titel ohne Mittel. – Vůdce opozice je titul bez prostředků. mit allen mir zur Verfügung stehenden Mitteln – se všemi prostředky, které mám k dispozici Významy a příklady Přípravek / lék: das Heilmittel (léčivý prostředek), das…Aspekt, der = Ansicht, Gesichtspunkt, Betrachtungsweise "Es gibt viele Aspekte des Lebens." "Ich sehe die Dinge aus einem anderen Aspekt." Německé slovo "Aspekt" podobně jako v mnoha jiných jazycích označuje určitý pohled nebo úhel, ze kterého je něco vnímáno nebo analyzováno.…sollen – mít (povinnost) = 1. verpflichtet sein (etwas zu tun) – být povinen (něco udělat); 2. podmiňovací způsob Ich soll das machen. – Měl bych to udělat. Ich sollte das nicht tun. – Neměl bych to dělat. Was sollen wir tun? -…Fundament, das – základ Das rechtliche Fundament der Beziehungen zwischen der EU und der Republik Moldau bildet das Partnerschafts- und Kooperationsabkommen, das am 28. November 1994 unterzeichnet wurde und am 1. Juli 1998 in Kraft trat. – Právním základem vztahů mezi EU a…joggen – chodit běhat Joggen ist für mich eine Art Meditation. – Běhání je pro mě druh meditace. https://www.youtube.com/watch?v=5Sm4vwH7fCwSchmerz, der (Schmerzen) – bolest der Schmerz die Schmerzen des Schmerzes der Schmerzen dem Schmerz/Schmerze …hässlich – ošklivý, nehezký, škaredý, šeredný hässliches Gesicht: Ošklivý obličej hässliche Kleidung: Ošklivé oblečení hässliche Frisur: Ošklivý účes hässlicher Charakter: Ošklivý charakter hässliches Verhalten: Ošklivé chování hässliche Farben: Ošklivé barvy hässliches Gebäude: Ošklivá budova hässliche Muster: Ošklivé vzory hässliches Tier: Ošklivé zvíře hässliche Narben:…nütze Das ist zu nichts nütze. – To je k ničemu. zu nichts nütze – „k ničemu“ nebo „bez užitku“ Z pohledu germanisty je „nütze“ buď tvar slovesa nützen (alternativní pravopis k nutzen), nebo přídavné jméno/příčestí v ustáleném spojení. 1.… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář