domácnost
Related in this category:
bleiben – zůstat (Kapitäne bleiben an Bord. – Kapitáni… konjugace: ich bleibe – já zůstávám du bleibst – ty zůstáváš er/sie/es bleibt – on/ona/ono zůstává wir bleiben – my zůstáváme ihr bleibt – vy zůstáváte sie/Sie bleiben – oni/Vy zůstávají minulý čas: blieb příčestí minulé: geblieben Překlady a…bodenständig Die Portugiesen sind sehr bodenständig und haben eine einfache Sichtweise. Portugalci jsou velmi přízemní a mají jednoduchý pohled. Zdroj: (84) Quora Co to znamená? Člověk nebo věc, co stojí pevně nohama na zemi. Je to někdo realistický, rozumný,…Notiz – poznámka, zápis, stručná informace (sich Notizen… = – sich etwas notieren – zapsat si něco (poznamenat si) Slovo „Notiz“ v němčině znamená poznámku nebo zápis. Používá se v kontextu, kdy si někdo zaznamenává důležité nebo zajímavé informace. Může se týkat krátkých poznámek, které si člověk…heimisch domácí, místní, rodný sich irgendwo heimisch fühlen – cítit se někde jako domaKühlschrank x Gefrierschrank x Gefriertruhe 1️⃣ Význam slov • Kühlschrank ◦ Doslova: chladicí skříň ◦ Moderní překlad: lednička ◦ Použití: běžný spotřebič v domácnosti, uchovává potraviny čerstvé při nízké teplotě, ale nad bodem mrazu. • Gefriertruhe ◦ Doslova: mrazicí truhla ◦ Moderní překlad: mrazák…fordern – žádat, požadovat, domáhat se, hlásit se o Ägypter den Rücktritt des Präsidenten Mubarak Egypťané požadovali odstoupení prezidenta Mubaraka. sein Recht fordern – hlásit se o svá práva die Verteidigerin forderte Freispruch für den Angeklagten – obhájkyně požadovala pro obžalovaného osvobození gefordert – požadovaný …Gewissen, das – svědomí (ein reines Gewissen haben – mít… ein reines Gewissen haben mít čisté svědomí sein Gewissen erleichtern ulevit svému svědomínach bestem Wissen und Gewissen podle nejlepšího vědomí a svědomí Das, podstatné jméno~s, ~ sich Dat kein Gewissen aus etw. machen nemít z čeho výčitky svědomí j-n/etw.…Hinterkopf Warum haben Ostfriesen einen platten Hinterkopf? – Weil ihnen beim Wassertrinken immer der Klodeckel auf den Kopf fällt. Proč mají východní Frísové plochou zadní část hlavy? – Protože jim záchodové prkénko vždy spadne na hlavu, když pijí vodu. Slovo…heimisch domácí, místní, rodný sich irgendwo heimisch fühlen – cítit se někde jako domahäuslich – domácí; domácký häusliche Gewalt – domácí násilí Ich bin eher der häusliche Typ. – Jsem spíš domácký typ. Ein Arbeitszimmer ist nicht „häuslich“, wenn es in einem fremden Gebäude angemietet wird. – Pracovna není „domácí“, pokud je pronajata v jiné budově.Heuriger Slovo "Heuriger" má v rakouském kontextu specifický význam. Slovo "Heuriger" označuje nejen samotný podnik, ale také víno z aktuální sklizně. Toto víno se může nazývat "heuriger" až do 11. listopadu, což je den sv. Martina. Heuriger je tradiční rakouský…stärken (gestärkt) – posílit Selbstbewusstsein stärken – posílit sebevědomí Demokratie stärken – posílit demokracii Gibt es Bücher, die das Selbstvertrauen meines Kindes stärken? – Existují nějaké knihy, které pomohou mému dítěti posílit sebevědomí? Einlegerschutz wird weiter gestärkt. – Ochrana vkladatelů bude dále posílena.…stärken – posílit Selbstbewusstsein stärken – posílit sebevědomí Demokratie stärken – posílit demokracii Gibt es Bücher, die das Selbstvertrauen meines Kindes stärken? – Existují nějaké knihy, které pomohou mému dítěti posílit sebevědomí?Achtsamkeit, die – pozornost, bdělost, obezřelost Achtsamkeit (engl. „mindfulness„) ist die bewusste Wahrnehmung und das Erleben des aktuellen Moment. Es bedeutet, ganz im Hier und Jetzt zu sein, aber ohne jede Wertung. – Mindfulness je vědomé vnímání a prožívání aktuálního okamžiku. Znamená to být úplně…Kittelschürze Odnož tradiční zástěry, je často nošena při náročných pracích a obvykle je vyrobena z bavlny. Kittelschürze (v češtině známá jako propínací zástěra nebo zástěrová sukně) je specifický druh tradiční pracovní zástěry. Na rozdíl od klasické zástěry, která se uvazuje…Sachschaden, der – škoda na majetku Všimněte si členu der. Protože je slovo složené, o členu rozhoduje vždy to poslední (der Schaden). pád: der Sachschaden pád (koho/co): den Sachschaden Množné číslo: die Sachschäden (škody na majetku) Bei einem Sachschaden kommen Sachen zu Schaden. – Při… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář