informace
Related in this category:
Information informaceKif tasal, ċempelni. – Až dorazíš, zavolej mi. V maltštině slovo tasal znamená „přijít“, „dorazit“. 🔹 Základní informace: Infinitiv: tasal osoba sg. maskulinum perfektiva (v minulém čase): wasal (přišel) Kořen pochází z arabštiny: وصل (waṣala) – dosáhnout, dorazit. 🔹 Příklady: Tasal filgħaxija. – Dorazíš večer. Kif tasal,…erreichbar – dosažitelný, dostupný (Der Angerufene ist… ein erreichbares Ziel – dosažitelný cíl Der Angerufene ist zurzeit nicht erreichbar. – Volaný účastník je dočasně nedostupný. erreichbar für Rollstuhlfahrer – dostupný pro vozíčkáře Tři německá slova – erreichbar, zugänglich a verfügbar – se v češtině často překrývají,…Beruf, der (Berufe) – povolání, profese U podstatných jmen označujících povolání ve spojení se slovesem „sein“ a po „als“ se vynechává člen. Er arbeitet als Verkäufer. Sie ist von Beruf Verkäuferin. – On pracuje jako prodavač. Ona je povoláním je prodavačka. Viele Berufe erfordern einen…Datei, die – soubor Datei – soubor Daten – data V němčině je rozdíl mezi slovy „Datei“ a „Daten“ následující: – „Datei“ se obvykle používá k označení jednotlivého, například textového nebo nebo programového souboru či obrázku. – „Daten“ na druhou stranu označují data…aktuell – aktuální (Kannst du mir deine aktuelle… Die aktuelle Situation ist schwierig. (Aktuální situace je obtížná.) Das sind die aktuellen Nachrichten. (To jsou aktuální zprávy.) Ist diese Information noch aktuell? (Je tato informace ještě aktuální?) Das ist ein aktuelles Thema. (To je aktuální téma.) Německé…brauchbar – užitečný, potřebný, použitelný, upotřebitelný Das ist brauchbare Information. – To je užitečná informace.Juten Tach Juten Tach je regionální varianta pozdravu „Guten Tag“ používaná v severních oblastech Německa. V neformální mluvě je běžná v Berlíně a okolí. Tach se používá i v Nordrhein-Westfalenu, zatímco v Rheinland-Pfalz a Saarlandu se setkáme s variantou Gunn Tach.…Notiz – poznámka, zápis, stručná informace (sich Notizen… = – sich etwas notieren – zapsat si něco (poznamenat si) Slovo „Notiz“ v němčině znamená poznámku nebo zápis. Používá se v kontextu, kdy si někdo zaznamenává důležité nebo zajímavé informace. Může se týkat krátkých poznámek, které si člověk…Internet, das – internet (etwas im Internet suchen – hledat… Das Internet darf kein rechtsfreier Raum sein. – Internet nesmí být právním vakuem. etwas im Internet suchen hledat něco na internetu im Internet surfen surfovat na internetu Internet (das) – je v němčině podstatné jméno středního rodu. Skloňování: nominativ:…qed niġbor – I am collecting „“Qed niġbor“ means „I am collecting“ in Maltese. Ġugarelli (Toys) Kotba (Books) juri (Flowers) lus (Money) Informazzjoni (Information) „Qed niġbor“ means „I am collecting“ or „I am gathering“ in Maltese. Qed niġbor il-kotba qodma tiegħi. (I am collecting my…Heuriger Slovo "Heuriger" má v rakouském kontextu specifický význam. Slovo "Heuriger" označuje nejen samotný podnik, ale také víno z aktuální sklizně. Toto víno se může nazývat "heuriger" až do 11. listopadu, což je den sv. Martina. Heuriger je tradiční rakouský…verrecken Podobná slova: sterben (zemřít) krepieren (umřít (o zvířatech)) zugrunde gehen (zahynout) leiden (trpět) qualvoll sterben (umírat v mukách) Synonyma a.≡ abkratzen ≡ abnippeln ≡ hopsgehen ≡ krepieren ≡ sterben Antonyma: leben (žít) überleben (přežít) gesund sein (být zdravý) …Vorwurf, der (Vorwürfe) – obvinění, výtka, výčitka; námět Angeklagte von Vorwurf der Verhetzung freigesprochen. – Obžalovaní byli zproštěni obvinění z nenávistných projevů. einen Vorwurf machen/Vorwürfe machen – vytýkat Karl Schimmel verbarg eine wesentliche Information über ihn, die den Vergewaltigungsvorwurf verstärkt hätte. – Pan Manning o sobě…gestrichen – zrušený Die erste Stunde wurde gestrichen also durften die Kinder ausschlafen. První hodina byla zrušena, takže děti se mohly vyspat. Frisch gestrichen 1996: Ein Wort ergab das andere 1999: Damit müssen Sie rechnen (2 CDs)5 KB (558 words) -…Beilage, die – příloha Beilage má v němčině několik významů v různých kontextech: Jídlo: Odkazuje na přílohu k hlavnímu jídlu, například: Kartoffeln als Beilage (Brambory jako příloha). Salat ist eine gesunde Beilage (Salát je zdravá příloha). Tisk a dokumenty: Znamená přílohu v novinách… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář