Czech language lessons – Czech for foreginers – Czech lessons Чешский язык для иностранцев с носителем

Datei – soubor

Daten – data

V němčině je rozdíl mezi slovy „Datei“ a „Daten“ následující:

– „Datei“ se obvykle používá k označení jednotlivého, například textového nebo nebo programového souboru či obrázku.

– „Daten“ na druhou stranu označují data nebo informace, které jsou shromážděny, zaznamenány nebo zpracovány v digitální podobě. Data mohou být uložena v různých souborech nebo databázích a mohou obsahovat různé typy informací.

Zde je několik příkladů použití obou slov v kontextu:

1. Datei:

– „Bitte senden Sie mir die Datei per E-Mail.“ (Prosím zašlete mi soubor e-mailem.)

– „Die Datei wurde erfolgreich gespeichert.“ (Soubor byl úspěšně uložen.)

– „Die Datei ist zu groß, um hochgeladen zu werden.“ (Soubor je příliš velký k nahrání.)

– „Öffnen Sie die Datei mit einem geeigneten Programm.“ (Otevřete soubor pomocí vhodného programu.)

2. Daten:

– „Die Daten müssen sorgfältig analysiert werden.“ (Data musí být pečlivě analyzována.)

– „Die sensiblen Daten sind verschlüsselt.“ (Citlivá data jsou šifrována.)

– „Die Datenbank enthält umfangreiche Informationen.“ (Databáze obsahuje rozsáhlé informace.)

– „Der Bericht basiert auf aktuellen Daten.“ (Zpráva je založena na aktuálních datech.)

– „Datenbank“ – databáze

– „Datenschutz“ – ochrana dat

– „Datenanalyse“ – analýza dat

– „Datenmenge“ – objem dat

– „Datenübertragung“ – přenos dat

TRANSLATE with x

English

Arabic	Hebrew	Polish
Bulgarian	Hindi	Portuguese
Catalan	Hmong Daw	Romanian
Chinese Simplified	Hungarian	Russian
Chinese Traditional	Indonesian	Slovak
Czech	Italian	Slovenian
Danish	Japanese	Spanish
Dutch	Klingon	Swedish
English	Korean	Thai
Estonian	Latvian	Turkish
Finnish	Lithuanian	Ukrainian
French	Malay	Urdu
German	Maltese	Vietnamese
Greek	Norwegian	Welsh
Haitian Creole	Persian

var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[„ar“,“bg“,“ca“,“zh-CHS“,“zh-CHT“,“cs“,“da“,“nl“,“en“,“et“,“fi“,“fr“,“de“,“el“,“ht“,“he“,“hi“,“mww“,“hu“,“id“,“it“,“ja“,“tlh“,“ko“,“lv“,“lt“,“ms“,“mt“,“no“,“fa“,“pl“,“pt“,“ro“,“ru“,“sk“,“sl“,“es“,“sv“,“th“,“tr“,“uk“,“ur“,“vi“,“cy“]; var LanguageMenu_values=[„Arabic“,“Bulgarian“,“Catalan“,“Chinese Simplified“,“Chinese Traditional“,“Czech“,“Danish“,“Dutch“,“English“,“Estonian“,“Finnish“,“French“,“German“,“Greek“,“Haitian Creole“,“Hebrew“,“Hindi“,“Hmong Daw“,“Hungarian“,“Indonesian“,“Italian“,“Japanese“,“Klingon“,“Korean“,“Latvian“,“Lithuanian“,“Malay“,“Maltese“,“Norwegian“,“Persian“,“Polish“,“Portuguese“,“Romanian“,“Russian“,“Slovak“,“Slovenian“,“Spanish“,“Swedish“,“Thai“,“Turkish“,“Ukrainian“,“Urdu“,“Vietnamese“,“Welsh“]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid=’__LanguageMenu_popup‘;

TRANSLATE with

COPY THE URL BELOW

Back

EMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE

Enable collaborative features and customize widget: Bing Webmaster Portal

Back

var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(„div“); origLangDiv.id = „OriginalLanguageDiv“; origLangDiv.innerHTML = „ORIGINAL: „; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init(‚LanguageMenu‘, LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[„LanguageMenu“] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1);