Die Hochzeitsgäste wurden in einigen gemieteten Hütten untergebracht.
Svatební hosté byli ubytováni v několika pronajatých chatkách.
Related in this category:
wart – byli jste sein-být ich war= byl jsem du warst= ty jsi byl er, sie, es war= on, ona, ono byli Sie waren= Vy jste byli wir waren= byli jsme, ihr wart= byli jste, sie waren=oni byli Döner, der Er hat den Serbski Dener erfunden – einen Döner mit sorbischen Zutaten. Angelehnt an das traditionelle sorbische Hochzeitsessen kommt der Dener mit Tafelspitz, Meerrettichsoße, Roter Beete und Bauernsalat im Sauerteigbrötchen. Vynalezl Serbski Dener – döner kebab s lužickosrbskými přísadami.…Ehe, die – manželství “Ich bin mit meiner Ehe zufrieden”, sagt Schmidt. “Ich habe geheiratet, weil ich es satt hatte, im möblierten Zimmer zu wohnen, mir selbst die Hemden zu waschen und ewig im Restaurant zu essen!” “Seltsam” meint ein Kollege,” ich habe…Weltmeister, der – mistr světa; Weltmeisterin, die -… Výslovnost (DE): [ˈvɛltˌmaɪ̯stɐ] Slovní druh: podstatné jméno, maskulinum Význam: Osoba nebo tým, který zvítězil v mistrovství světa v určitém sportu, disciplíně či oboru. Přeneseně: někdo, kdo je považován za nejlepšího na světě v určité činnosti. Příklady použití: Er wurde…Kost, die – strava, pokrmy Slovo die Kost je ženského rodu a používá se pouze v jednotném čísle. Na rozdíl od běžného slova das Essen (jídlo) se die Kost zaměřuje spíše na druh, kvalitu nebo způsob stravování. V němčině se toto slovo velmi často…Diskussion, die – debata, diskuse, výměna názorů etwas zur Diskussion stellen dát něco do diskuze „lebhafte Diskussion“ (živá diskuse), „endlose Diskussion“ (nekonečná diskuse), „hitze Diskussion“ (vášnivá diskuse) nebo „streitbare Diskussion“ (kontroverzní diskuse). „Die lebhafte Diskussion dauerte bis spät in die Nacht.“ (Živá diskuse trvala až do…unterdessen – zatím (Die UMNO beabsichtigt unterdessen die… Z pohledu germanistiky a německé slovotvorby jde o velmi zajímavé složené příslovce (Zusammengesetztes Adverb), které se skládá ze dvou jasně rozpoznatelných částí: předložky unter (pod, během) a podstatného jména Dessen (genitiv zájmena der/das, tedy „toho“). Etymologicky doslova znamená „pod…Unterkunft, die – ubytování Die Unterkunft befindet sich mitten im Ort Waidl. – Ubytování se nachází uprostřed města Waidl. Die Unterkunft wird stets Deinen Bedürfnissen entsprechen und Deine Erwartungen übertreffen. – Ubytování vždy splní tvé potřeby a předčí tvé očekávání. Hotel – hotel = eine Unterkunftsmöglichkeit für Reisende und Gäste, die in der Regel gegen Bezahlung zur Verfügung gestellt wird – možnost ubytování pro cestující a hosty, obvykle poskytovaná za poplatek. Ein Hotel bietet in der Regel Zimmer oder Suiten mit…Flur, der – chodba (Die Gäste standen im Flur und warteten.… Der Flur ist ein wichtiger Teil eines Gebäudes, der als Verbindung zwischen verschiedenen Zimmern oder Räumen dient. – Chodba je důležitou součástí budovy, která slouží jako spojnice mezi různými místnostmi nebo prostory. Oft befinden sich in einem Flur auch…Fotograf, der (Fotografen) – fotograf Slovo „Fotograf“ je v němčině podstatné jméno mužského rodu, které se skloňuje podle vzoru „der Mensch“. Zde je tabulka se skloňováním slova „Fotograf“ v jednotném čísle: Pád Nominativ der Fotograf Genitiv des Fotografen Dativ dem Fotografen Akuzativ den Fotografen…Gäste hostéQuartier – pokoje V němčině je Quartier spíše dočasné místo k pobytu nebo specifická čtvrť, zatímco v češtině je to spíše (neformálně) byt. V němčině je slovo das Quartier (středního rodu) mnohem běžnější a všestrannější než v češtině. Zatímco u nás zní…untergebracht Die Hochzeitsgäste wurden in einigen gemieteten Hütten untergebracht. Svatební hosté byli ubytováni v několika pronajatých chatkách.Saal sál Slovo „Saal“ v němčině má několik významů, které se mohou lišit podle kontextu. Základním významem je velká místnost, často určená pro společenské události nebo shromáždění. Nejčastější významy slova „Saal“: Sál: Velká místnost v budově, často s vysokými stropy…Häusel, das Zvukově nejbližší českému „hajzl“, je v němčině das Häusel (psáno i jako Häusl). Je to vlastně zdrobnělina slova dům (das Haus – das Häuschen/Häusel, tedy „domeček“). V němčině se však jeho význam, stylistické zabarvení a regionální využití podstatně liší… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář