schenken – darovat; nalít z nádoby – Czech language lessons – Czech for foreginers – Czech lessons Чешский язык для иностранцев с носителем

schenken – darovat; nalít z nádoby

Příčestí činné (=přítomné) schenkend

Příčestí trpné (=minulé) geschenkt

Pomocné sloveso: haben

schenken (slabé sloveso, přítomný čas v jednotném čísle třetí osoby schenkt, minulý čas schenkte, pomocné sloveso haben)

dát jako dárek, darovat

Synonyma: geben, spendieren, bescheren, verehren, zuwenden, zum Geschenk machen

Ich schenke meiner Tochter ein Kätzchen zum Geburtstag. Daruju dceři ke narozeninám kočičku.
(formálně) nalít z nádoby; v dnešní době většinou vyžaduje in + akuzativ

Sie schenkte den Wein in zwei Gläser.
Nalila víno do dvou sklenic.
.

Synonyma: schütten, gießen, einschütten, eingießen, einschenken, ausschenken

geschenkt bekommen – dostat jako dárek/dostat darem

Habe heute eine Schale geschenkt bekommen. – Dnes jsem dostal jako dárek misku.

…

…

geburtstag

Geburtstag, der – narozeniny Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

File:Bundesarchiv Bild 146-2005-0177, Anschluss sudetendeutscher Gebiete.jpg

Anschluss, der – připojení Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

clear glass heart shaped ornament

Glas, das (Gläser) – sklo; sklenice Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Three meanings of German word Schuppen: 1. tool shed, 2. dandruff on sweater, 3. fish scales being scraped off a fish

Schuppen — „Während ich im Schuppen einen Fisch von seinen Schuppen… Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

wünschen - (po)přát

wünschen – (po)přát Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Rose, die – růže Die rote Rose ist ein Symbol der Liebe. (Červená… Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

einschenken - nalít, naplnit; dát

einschenken – nalít, naplnit; dát Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Geschirr, das – nádobí Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Holter -

Holter – Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Velká písmena v němčině

Velká písmena v němčině Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

haben (hatte, gehabt) - mít

haben (hatte, gehabt) – mít Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Common questions in German and Czech side by side with icons

welch – welcher/welcher/welches – který, jenž Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Kitzel, der - lechtání, šimrání

Kitzel, der – lechtání, šimrání Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

üçüncü - třetí "O bu benim üçüncü arabam." (To je moje třetí auto.)"

üçüncü – třetí „O bu benim üçüncü arabam.“ (To je moje třetí auto.)“ Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

create-a-highly-detailed-and-sharp-focus-featured-image-that-illustrates

Schmerz, der (Schmerzen) – bolest Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

women dentists with patient

Zahnarzt, der – zubař Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Posted in Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Napsat komentář Zrušit odpověď na komentář