Ein großer glatter Würfel steht dort spitz auf einer seiner Ecken. Das Denkmal erinnert an die Erfindung des Würfelzuckers, die auf den damaligen Direktor der örtlichen Zuckerfabrik Jakob Christoph Rad zurückgeht.
Na jednom z jejích rohů je namířena velká, hladká kostka. Pomník připomíná vynález cukrové hrudky, která sahá až k tehdejšímu řediteli místního cukrovaru Jakobu Christophovi Radovi.
Related in this category:
Mittwoch, der – středa frühestens am Mittwoch nejdřív ve středu Ich komme am Mittwoch. – Přijdu ve středu. am Mittwoch – ve středu Mittwoch auf Deutsch und středa auf Tschechisch bedeuten beide den dritten Tag der Woche. Es gibt einige…Wappen, das – erb, znak Heraldika: Znak či erb reprezentující rodinu, město, region nebo instituci. Symbol, označení nebo vizuální znak charakterizující určitou entitu. xxx Auf der Fassade des Rathauses wurde das bunte Wappen der Stadt mit der Darstellung der örtlichen Burg angebracht.…Zimt, der – skořice Zimt befindet sich in vielen Lebensmitteln. Doch die Herstellung des Pulvers ist mit viel harter Arbeit verbunden. „Galileo“-Reporter Christoph Karrasch war in Indonesien und hat bei der Ernte auf einer Zimtplantage mitgeholfen. Skořice se nachází v mnoha potravinách. Ale…Zauberwürfel – Rubikova kostka Zauberwürfel lösen – složit Rubikovu kostku Er berechnet die notwendigen Schritte, um einen verdrehten Zauberwürfel zu lösen. – Vypočítá kroky potřebné k vyřešení (složení) Rubikovy kostky.stehen – stát Ganze Staaten stehen am Rande der Zahlungsunfähigkeit. – Celé státy stojí na pokraji platební neschopnosti. Die goldenen Kerzen stehen für Geld. – Zlaté svíčky představují peníze. Sloveso stehen (stát) vypadá na první pohled jednoduše, ale pro českého germanistu…gebrauchen – potřebovat; používat, upotřebit, užít… Niemand könne einen neuen Konflikt gebrauchen, sagte er. – Nikdo nemůže potřebovat nový konflikt. Slovo „gebrauchen“ znamená „používat“ nebo „využívat“. 1. V každodenní řeči: – „So ein Gerät habe ich ja noch nie gesehen – wie gebraucht man…Heimkehr, die – návrat domů nebo do vlasti Slovo „Heimkehr“ znamená „návrat domů“ nebo „návrat do vlasti“. Jedná se o složeninu slov „Heim“ (domov) a „Kehr“ (návrat). Často se objevuje ve spojení se slovy spojenými s domovem, jako jsou „Heimat“ (domov), „Fremde“ (cizina) nebo „Exil“ (exil). -…Wort, das (Worte/Wörter) – slovo 1. slovo, výraz (příklady použití: Wortschatz • Wortwahl • mit einem Wort) 2. (obvykle v množném čísle) slova, výrazy, výroky vyjadřující myšlenku nebo pocit velkého emocionálního významu (příklady použití: geflügelte Worte • große Worte • leere Worte) 1 das…Wagen, der vůz, auto die Gebrauchtwagen Börse – Burza ojetých automobilů das fünfte Rad am Wagen sein – být pátým kolem u vozuDenkmal, das – pomník Das Denkmal erinnert an die Erfindung des Würfelzuckers. Pomník připomíná vynález kostkového cukru. Denkmalpflege: Die Erhaltung und Restaurierung von historischen Gebäuden und Denkmälern, zu denen auch Ruinen gehören können. Památková péče: Zachování a obnova historických budov a památek, které…Erfinder, der – vynálezce Ein „Erfinder“ ist eine Person, die eine Erfindung gemacht hat. „Vynálezce“ je osoba, která vytvořila vynález. Der Begriff „Erfinder“ wird oft im Zusammenhang mit Patenten verwendet, da Erfinder das Recht haben, ihre Erfindungen zu schützen und zu vermarkten. Termín…gedruckt – tištěný Diese Kriterien wurden in der Tabelle fett gedruckt. Tato kritéria byla v tabulce, která znázorňuje výsledky posouzení, označena tučně. ein gedrucktes Blatt – tištěný list gedruckte Bücher – tištěné knihy gedruckte Kleidung – tištěné oblečení gedruckte Dokumente – tištěné…Vordergrund, der – popředí V němčině slovo „Vordergrund“ znamená „popředí“ nebo „přední plán.“ Rod a člen: „Vordergrund“ je podstatné jméno mužského rodu (der Vordergrund). – Nominativ: der Vordergrund – Genitiv: des Vordergrundes – Dativ: dem Vordergrund – Akkusativ: den Vordergrund Příklady…Strasse/Straße, die – ulice, silnice Německé slovo „Straße“ má základní význam „ulice“ nebo „silnice“, ale používá se v různých kontextech, které mohou mít trochu odlišný význam a gramatiku. 📘 1. Význam slova „Straße“ „die Straße“ (f.) = ulice, silnice Základní význam: komunikace ve městě…erlassen Kein Politiker hat das Recht Gesetze zu erlassen, die mir Dinge verbieten. – Žádný politik nemá právo přijímat zákony, které mi zakazují dělat věci. Slovní spojení, která jsou typická pro sloveso „erlassen“ (v němčině) a jeho významy, zahrnují:…Arsch, der (Ärsche) – zadek, prdel der Arsch die Ärsche des Arschsdes Arsches der Ärsche dem Arschdem Arsche den Ärschen den Arsch die Ärsche Slovo „Arsch“ v němčině znamená „zadek“ nebo „prdel“. Je to vulgární výraz, který se používá neformálně a může být vnímán jako vulgární nebo hrubý.… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář