Warum ist Michelangelos David so schlecht bestückt? Proč je Michelangelův David tak špatně vybaven?
Slovo „bestückt“ v němčině znamená „vybavený“ nebo „osazený“. Používá se k popisu něčeho, co je opatřeno nebo vybaveno určitými předměty nebo funkcemi.
Zde je několik příkladů použití a kolokace:
Příklady:
Der Tisch ist mit Blumen bestückt. (Stůl je ozdoben květinami.)
Die Maschine ist mit modernster Technik bestückt. (Stroj je vybaven nejmodernější technologií.)
Das Land ist reich bestückt mit Bodenschätzen. (Země je bohatě obdařena nerostným bohatstvím.)
Kolokace:
mit etwas bestückt sein: být něčím vybaven
reich bestückt: bohatě vybavený
schlecht bestückt: špatně vybavený
bestückt mit: vybavený s
Kontext:
Slovo „bestückt“ se často používá v technickém kontextu k popisu vybavení strojů nebo zařízení. Může se ale také použít v jiných kontextech, například k popisu výzdoby nebo vybavení místnosti.
Další nuance:
V závislosti na kontextu může „bestückt“ také znamenat „obsazený“ (například o pracovním místě) nebo „osídlený“ (o území).
Napsat komentář