Překlady 🏠 němčina, angličtina, ruština, ukrajinština, turečtina, jidiš

Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.

= Maßnahme, Anordnung zum Schutz, zur Sicherheit

geeignete, ausreichende Vorkehrungen treffen – přijmout vhodná, přiměřená opatření

Die nötigen Vorkehrungen wurden zeitnah getroffen. – Okamžitě byla přijata nezbytná opatření.

 

Dafür sind viele Vorkehrungen nötig – K tomu je zapotřebí mnoho preventivních opatření

Alle Vorkehrungen waren nutzlos – Všechna opatření byla k ničemu

Er wollte den Erfolg durch bestimmte Vorkehrungen sichern – Chtěl si zajistit úspěch přijetím určitých opatření

Vorkehrungen treffen – přijmout opatření

Die nötigen Vorkehrungen werden so schnell wie möglich getroffen. – Nezbytná opatření budou přijata co nejdříve.

 

Hygienevorkehrungen – hygienická opatření

Als Hersteller Produkte stehen für uns strenge Hygienevorkehrungen an erster Stelle. – Jako výrobce produktů jsou naší nejvyšší prioritou přísná hygienická opatření.

Posted in

Napsat komentář

Zjistěte více z Překlady 🏠 němčina, angličtina, ruština, ukrajinština, turečtina, jidiš

Přihlaste se k odběru a pokračujte ve čtení. Získáte přístup k úplnému archivu.

Pokračovat ve čtení