Mieter, der – nájemce, nájemník – Czech language lessons – Czech for foreginers – Czech lessons Чешский язык для иностранцев с носителем

a client handing payment to a realtor

Mieter, der – nájemce, nájemník

Ženská varianta (nájemnice) by byla die Mieterin.

„Der Mieter zahlt die Miete pünktlich.“ (Nájemník platí nájemné včas.)

Opakem je Vermieter / pronajímatel (majitel, který dává byt do nájmu).

Příklady použití ve větách

V běžné mluvě:„Der Mieter wohnt im ersten Stock.“ > (Nájemník bývá v prvním patře.)
Ve smlouvě (oficiálnější výraz):„Der Mieter zahlt die Miete pünktlich.“ > (Nájemce platí nájemné včas.)

…

…

pünktlich - včas

pünktlich – včas Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

man in white long sleeves working in the office

Mehrwertsteuer, die – daň z přidané hodnoty (DPH) Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Kosten, die - náklady

Kosten, die – náklady Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Miete, die - pronájem, nájem, nájemné, činže, půjčovné za auto, loď apod.

Miete, die – pronájem, nájem, nájemné, činže, půjčovné za auto, loď apod. Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Brauch, der - zvyk

Brauch, der – zvyk Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

erst - nejdříve, nejprve

erst – nejdříve, nejprve Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

holländisch

holländisch Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Hitlergruß, der - hitlerovský pozdrav

Hitlergruß, der – hitlerovský pozdrav Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

gehört - třetí osoba j. č. od gehoren - patřit a příčestí minulé od hören - slyšet

gehört – třetí osoba j. č. od gehoren – patřit a příčestí minulé od… Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Inhaber, der - majitel, držitel, nositel

Inhaber, der – majitel, držitel, nositel Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Rezeption, die, -en - recepce

Rezeption, die, -en – recepce Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Vermieter, der - pronajímatel

Vermieter, der – pronajímatel Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Trittsicherheit, die - jistota

Trittsicherheit, die – jistota Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Rozdíl mezi "frei" a "unfrei"

Rozdíl mezi „frei“ a „unfrei“ Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

mieten - pronajímat, pronajmout

mieten – pronajímat, pronajmout Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

offiziell – oficiální; oficiálně Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Posted in Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Napsat komentář Zrušit odpověď na komentář